1
00:01:06,626 --> 00:01:08,209
bir yerde okudum

2
00:01:09,083 --> 00:01:11,209
hepimiz Tanrı'nın yarattıklarıyız.

3
00:01:12,459 --> 00:01:14,209
Hepimiz eşit doğduk...

4
00:01:15,125 --> 00:01:16,200
bedava...

5
00:01:17,375 --> 00:01:18,918
Ama biliyoruz

6
00:01:19,709 --> 00:01:21,334
bu her zaman doğru değildir.

7
00:01:21,792 --> 00:01:23,709
Vücudumuzun beslenmesi gerekiyor.

8
00:01:24,292 --> 00:01:26,292
Buna dikkat edilmelidir.

9
00:01:27,292 --> 00:01:28,751
Ve elbette sevildi.

10
00:01:29,959 --> 00:01:32,334
Bazı insanlar hayatta kalmak için vücutlarını kullanır.

11
00:01:32,959 --> 00:01:36,125
Bazıları satıyor.

12
00:01:36,876 --> 00:01:38,751
Hatta başkalarına ödünç bile verebilirsiniz.

13
00:01:41,751 --> 00:01:43,834
Peki hepimizin bir bedeli var mı?

14
00:01:45,250 --> 00:01:47,876
Her şeyin ve herkesin bir fiyatı var mı?

15
00:01:52,375 --> 00:01:53,459
Aşk bile...

16
00:02:50,751 --> 00:02:54,584
Ne güçlük! anlamıyorum
neden maske takmak zorundayız!

17
00:02:55,167 --> 00:02:57,918
Çünkü her kadın güzel değildir.

18
00:02:58,417 --> 00:02:59,542
Ve bak...

19
00:03:00,250 --> 00:03:03,042
onları evlerine götürüyorlar.
Fark etmedin mi?

20
00:03:03,626 --> 00:03:08,751
Biz öldük! Yiyeceğimiz bitmek üzere!
Bize hiçbir şey kalmayacak.

21
00:03:08,876 --> 00:03:09,951
Hadi.

22
00:03:10,417 --> 00:03:12,250
Eve yemek götürmüyorlar.

23
00:03:13,667 --> 00:03:16,834
Ama istemiyor!

24
00:03:17,292 --> 00:03:19,459
Peki... sevişmek mi istiyorsunuz? Rıza mı?

25
00:03:19,709 --> 00:03:21,334
Seni vahşi!

26
00:03:21,375 --> 00:03:24,618
Hakim olmalısın.

27
00:03:25,042 --> 00:03:28,083
-Sen yargılayıcı bir insansın.
-Her neyse.

28
00:03:30,751 --> 00:03:34,334
Benim dünyamda her zamanın bir bedeli vardır.

29
00:03:34,959 --> 00:03:36,459
İnsanlar gelir ve gider.

30
00:03:36,918 --> 00:03:38,792
Kadınlar gelir ve gider.

31
00:03:39,667 --> 00:03:41,292
Onu gördüğümde

32
00:03:42,209 --> 00:03:43,876
o ilk bakış,

33
00:03:44,167 --> 00:03:46,042
o ilk görüş,

34
00:03:46,751 --> 00:03:48,909
bildiğim dünya aniden durdu

35
00:03:49,375 --> 00:03:50,959
bir anda.

36
00:03:51,083 --> 00:03:52,792
Ve o an içinde,

37
00:03:53,709 --> 00:03:55,042
O zaman bilmiyordum

38
00:03:55,292 --> 00:03:58,292
ama hayatım bir daha asla eskisi gibi olmayacaktı.

39
00:04:00,751 --> 00:04:03,167
-MERHABA. Yürür müsün?
-Merhaba efendim. Yapabileceğim bir şey var mı?

40
00:04:03,626 --> 00:04:04,309
Yürümek mi?

41
00:04:04,375 --> 00:04:06,250
-Ne kadar?
- Yürümek ne demek?

42
00:04:06,375 --> 00:04:07,501
-Neden bahsediyorsun?
-Biliyor musun eskort?

43
00:04:07,667 --> 00:04:08,667
Ne kadar?!

44
00:04:08,751 --> 00:04:10,125
Yüzümde etiket fiyatı görüyor musun?

45
00:04:10,209 --> 00:04:12,626
Yüzümde etiket fiyatı yok.
Ben satılık değilim.

46
00:04:12,751 --> 00:04:14,709
-Hey!-Hadi!

47
00:04:15,584 --> 00:04:17,901
Hadi. Biz böyle değiliz
bayanlara davranın, değil mi?

48
00:04:18,209 --> 00:04:19,501
Elbette. Elbette.

49
00:04:20,250 --> 00:04:22,709
-Sadece güzel vakit geçiriyorum. Üzgünüm.
-Sorun değil.

50
00:04:24,125 --> 00:04:25,834
Bayan, iyi misiniz?

51
00:04:28,209 --> 00:04:29,267
Üzgünüm.

52
00:04:29,542 --> 00:04:30,601
Üzgünüm.

53
00:04:31,167 --> 00:04:32,209
Sorun değil.

54
00:04:32,542 --> 00:04:33,959
Hey! Sorun değil!

55
00:04:35,501 --> 00:04:38,167
-Şerefe!
-Şerefe!

56
00:04:38,834 --> 00:04:40,501
Şerefe!

57
00:04:40,751 --> 00:04:43,000
-Teşekkür ederim!
-Doğum günün kutlu olsun!

58
00:04:44,292 --> 00:04:46,083
Patlatmalı mıyım?

59
00:04:46,334 --> 00:04:48,542
Ama bu çok küçük!

60
00:04:48,792 --> 00:04:50,542
Az önce çok sinirlendim!

61
00:04:50,792 --> 00:04:54,584
Bir adam bana "Yürür müsün?" diye sordu.
Yürür müsün?"

62
00:04:54,959 --> 00:04:57,000
Ne sapık! Bununla ne demek istiyorsun?

63
00:04:57,209 --> 00:04:58,709
Ben sakat mıyım?

64
00:04:59,042 --> 00:05:02,584
Bu, senin eskort olup olmadığını sorduğu anlamına geliyor.

65
00:05:02,918 --> 00:05:04,876
Eskortlar sadece erkekler içindir, değil mi?

66
00:05:04,959 --> 00:05:07,876
- Daha önce benim eskortumdunuz, değil mi?
Bunu hatırlıyor musun? -Hadi!

67
00:05:09,667 --> 00:05:11,334
Şuna bak.

68
00:05:12,334 --> 00:05:13,959
Onu görüyor musun?

69
00:05:15,542 --> 00:05:19,125
Ödeme. Rezervasyon. Anlaşmak.

70
00:05:19,667 --> 00:05:21,751
Onu kutluyor
Her hafta burada doğum günü.

71
00:05:22,000 --> 00:05:24,334
O bunu sadece o yüzden yapıyor
rezervasyon alabilir.

72
00:05:26,626 --> 00:05:28,959
-Bu doğru mu?
-O halde bana inanma.

73
00:05:29,584 --> 00:05:30,584
Hadi!

74
00:05:55,834 --> 00:05:56,926
Hey.

75
00:05:57,167 --> 00:05:59,876
-Kardeş.-Neden hala uyanıksın?

76
00:06:01,167 --> 00:06:04,417
Siz burada ne yapıyorsunuz?

77
00:06:05,042 --> 00:06:06,883
Neden hala uyanıksın?

78
00:06:07,083 --> 00:06:09,834
Seni özledik.

79
00:06:11,959 --> 00:06:15,918
Hatırlıyorum. İşte harçlığın.

80
00:06:18,167 --> 00:06:22,459
Burada. Sakla, tamam mı?

81
00:06:23,751 --> 00:06:25,250
Bu arada Valkerie nerede?

82
00:06:25,292 --> 00:06:27,209
O yukarıda.

83
00:06:27,542 --> 00:06:29,375
Sık sık kendi kendine konuşuyor.

84
00:06:42,250 --> 00:06:43,667
Onu tanımam gerekiyordu.

85
00:06:44,792 --> 00:06:46,792
Peki onun dünyasına nasıl gireceğim?

86
00:06:48,667 --> 00:06:50,626
Önemli olan onun güvenini kazanmak.

87
00:06:52,042 --> 00:06:54,584
Gerekirse flört edin.

88
00:07:12,876 --> 00:07:15,751
Teklif? Hemen?

89
00:07:20,501 --> 00:07:22,125
Yani bu sadece bir iş.

90
00:07:27,375 --> 00:07:28,918
Ne tür bir iş?

91
00:07:34,542 --> 00:07:39,250
Bugün kutlamak için burada toplandık
Faith Montenilla'nın hayatı.

92
00:07:39,667 --> 00:07:42,501
şimdi Tanrımıza geri dönen kişi.

93
00:07:43,459 --> 00:07:46,501
Allah'a hamd edelim ve O'ndan merhamet dileyelim.

94
00:07:46,667 --> 00:07:48,834
Rabbin büyük sevgisinden dolayı,

95
00:07:48,918 --> 00:07:53,000
onun için tüketilmiyoruz
şefkat asla kaybolmaz.

96
00:07:53,709 --> 00:07:56,626
Çünkü hiç kimse Rab tarafından sonsuza kadar reddedilmez.

97
00:07:57,209 --> 00:08:00,292
Acı getirse de,
şefkat göstereceğiz.

98
00:08:00,542 --> 00:08:03,042
Onun şaşmaz sevgisi o kadar büyüktür ki.

99
00:08:12,918 --> 00:08:15,918
Huzur içinde gidelim
Tanrı'nın sözünü yaşayın.

100
00:08:37,459 --> 00:08:38,517
Irene.

101
00:08:40,125 --> 00:08:42,584
Eşimin cenazesindeyim.

102
00:08:43,501 --> 00:08:46,083
Hadi. Tanrı aşkına!

103
00:08:49,292 --> 00:08:50,350
Tamam aşkım.

104
00:08:53,834 --> 00:08:55,167
Gary.

105
00:09:00,167 --> 00:09:04,584
-Bu Joy. O...
-Biliyorum.

106
00:09:05,959 --> 00:09:08,626
Eşinizin son vasiyeti.

107
00:09:10,167 --> 00:09:11,709
Bana yazdı.

108
00:09:12,042 --> 00:09:13,334
Hastaydı.

109
00:09:14,334 --> 00:09:16,334
Onu içeri almayı kabul ettim.

110
00:09:16,959 --> 00:09:18,334
ona iyi bak,

111
00:09:20,250 --> 00:09:21,459
ama o...

112
00:09:28,792 --> 00:09:29,792
Peki...

113
00:09:40,209 --> 00:09:41,792
-Selam. Günaydın!
-Günaydın, Evet.

114
00:09:42,042 --> 00:09:45,501
Teşekkür ederim. Aldın mı
Shiela okula daha erken mi gitti?

115
00:09:45,667 --> 00:09:47,000
Evet yaptım.

116
00:09:47,417 --> 00:09:51,417
Biliyor musun Yassi? Kenneth'in
mükemmel bir erkek arkadaş.

117
00:09:51,667 --> 00:09:54,834
İyi biri olmanın yanı sıra
dostum çok yakışıklı

118
00:09:55,083 --> 00:09:56,626
ve nefis görünüyor.

119
00:09:58,250 --> 00:09:59,542
Sen aptalsın!

120
00:09:59,834 --> 00:10:01,876
Yani nefis yemekler pişiriyor.

121
00:10:04,751 --> 00:10:06,334
Bu kadar kolay varsaymayın.

122
00:10:06,918 --> 00:10:08,584
Bana kur yapmıyor.

123
00:10:09,167 --> 00:10:10,542
İhtiyacı var mı?

124
00:10:10,709 --> 00:10:13,792
Hayatın boyunca sana hizmet etti.

125
00:10:14,626 --> 00:10:18,167
Val, sadece görülme alanına girdim
dostluğumuzda.

126
00:10:20,792 --> 00:10:21,834
Lütfen.

127
00:10:28,334 --> 00:10:31,626
-803, lütfen? Tamam aşkım.
-3. kat. Sadece asansöre bin.

128
00:10:36,375 --> 00:10:37,709
Yassi.

129
00:10:38,000 --> 00:10:39,459
Yassı, değil mi?

130
00:10:40,542 --> 00:10:43,125
Aslında Yasmine'di.

131
00:10:44,000 --> 00:10:48,667
Taze, masum ve saf. Haklı mıyım?

132
00:10:49,792 --> 00:10:54,709
Peki Yasmine, Yassi, ne
sizi bu iş için uygun buluyor mu?

133
00:10:54,959 --> 00:10:58,167
Her şeyden önce ne olduğunu sorabilir miyim?
ne tür bir iş için başvuruyorum?

134
00:10:59,125 --> 00:11:03,083
Bu... diyelim ki, bir
hizmet odaklı bir iş.

135
00:11:04,626 --> 00:11:08,709
-Böylece? Çünkü hayatım boyunca...
- Sözünü kestiğim için üzgünüm Yassi ama...

136
00:11:09,000 --> 00:11:10,834
Yalnızca İngilizce.

137
00:11:12,792 --> 00:11:15,292
Hayatım boyunca insanlara hizmet ettim.

138
00:11:15,584 --> 00:11:19,250
Ne zaman aileme hizmet ettim
bir kazada öldüler.

139
00:11:19,501 --> 00:11:22,800
Kardeşimle ilgilendim
ve küçük kız kardeşim.

140
00:11:23,042 --> 00:11:25,000
Artık insanlara garsonluk yapıyorum.

141
00:11:25,167 --> 00:11:27,626
Ama hiç eskort olarak çalışmadın mı?

142
00:11:28,292 --> 00:11:30,167
Es...Eskort mu?

143
00:11:30,292 --> 00:11:32,125
Yassi, burada doğrudan konuya gireceğim.

144
00:11:32,250 --> 00:11:36,292
Burada işlettiğimiz şey... bir eskort ajansı.

145
00:11:37,042 --> 00:11:39,125
Bu bir satıcı olarak iki katına çıkar
lüks el çantaları.

146
00:11:39,959 --> 00:11:41,000
Kadınlara sunuyoruz

147
00:11:41,083 --> 00:11:42,876
yabancılarla seks yapmak isteyenler

148
00:11:43,083 --> 00:11:44,209
para için.

149
00:11:45,501 --> 00:11:46,876
Çok para.

150
00:11:48,459 --> 00:11:49,492
Bakmak.

151
00:11:50,834 --> 00:11:53,584
Beni yanlış anlayabilirsin. biz değiliz
sana eskort olmanı teklif ediyorum.

152
00:11:53,834 --> 00:11:58,000
Sana bir iş teklif ediyoruz
resepsiyonist olmak.

153
00:11:58,918 --> 00:12:02,918
Günde 10 ila 20 bin arası mı?

154
00:12:05,292 --> 00:12:07,459
Eğer eskort olmak istiyorsan öyle.

155
00:12:08,042 --> 00:12:11,250
Bir resepsiyonist olarak şunları yapacaksınız:
burada daha fazla para kazanacağım

156
00:12:11,834 --> 00:12:13,292
şu anda yaptığından daha fazla.

157
00:12:13,375 --> 00:12:15,042
Şimdi eğer teklifimizi kabul edersen,

158
00:12:15,501 --> 00:12:18,542
iş tanımı şöyle
çağrıları almak için.

159
00:12:19,167 --> 00:12:21,542
Müşterilerimiz hangi kızları istediklerini söyleyecekler.

160
00:12:21,834 --> 00:12:24,459
Yoksa sana ne diye soracaklar
kızlar mevcuttur.

161
00:12:24,876 --> 00:12:26,876
Oranları, süreleri nedir?
ve saat sayısı.

162
00:12:27,083 --> 00:12:29,834
Tek yapman gereken Yassi, almak
kredi kartı ayrıntılarını aşağıya indirme,

163
00:12:29,876 --> 00:12:32,083
işlemi yapın. Ödeme yapıldıktan sonra,

164
00:12:32,125 --> 00:12:35,709
kızlarımıza yer hakkında bilgi verin
müşterinin buluşmak istediği yer.

165
00:12:36,167 --> 00:12:38,209
Kızımız daha sonra kendi başına gidecek.

166
00:12:39,584 --> 00:12:41,209
Artık erkek eskortlarımız da var.

167
00:12:41,542 --> 00:12:42,559
Aynen öyle.

168
00:12:42,709 --> 00:12:44,918
Yaşlı kadınlara ve eşcinsellere hitap ediyorlar.

169
00:12:46,417 --> 00:12:47,584
Şimdi...

170
00:12:48,292 --> 00:12:50,459
biz ve sen, sadece sen

171
00:12:50,626 --> 00:12:52,651
bu kızların ne kadar kazandığını bilecek.

172
00:12:52,876 --> 00:12:54,334
Ne kadara çağrıldılar?

173
00:12:54,459 --> 00:12:58,751
Bir ayda ne kadar kazanıyorlar,
bir hafta, bir gün, bir gece, saat başına.

174
00:12:59,959 --> 00:13:02,918
Peki ne düşünüyorsun?

175
00:13:04,209 --> 00:13:05,834
Öncelikle 10 bin.

176
00:13:06,167 --> 00:13:07,751
Sonra 50 bin.

177
00:13:08,334 --> 00:13:10,167
Hikaye hep böyle devam ediyor.

178
00:13:10,626 --> 00:13:13,792
Üçüncü kez, o olacak
kazandığı paraya bağımlı.

179
00:13:14,209 --> 00:13:17,626
Ve yavaş ama emin adımlarla,
Yassi bir dünyaya girecek

180
00:13:18,167 --> 00:13:20,292
artık direnemedi ve kaçamadı.

181
00:13:21,334 --> 00:13:23,334
Ama anlaşılan o ki,

182
00:13:24,250 --> 00:13:26,492
ondan kaçamayan bendim.

183
00:13:30,626 --> 00:13:31,626
Durmak.

184
00:13:33,375 --> 00:13:34,392
Evet?

185
00:13:34,751 --> 00:13:37,792
Pek çok şeyden yoksunsun. Bunu giy.

186
00:13:41,417 --> 00:13:43,000
Ve sonra bu.

187
00:13:47,876 --> 00:13:49,792
Tünaydın. Lüks.

188
00:13:51,209 --> 00:13:53,334
Efendim, biraz yavaşlayabilir misiniz?

189
00:14:18,083 --> 00:14:19,209
Merhaba Yassı.

190
00:14:19,667 --> 00:14:22,876
Merhaba Brenda. Müşteri bu gece onayladı.

191
00:14:23,083 --> 00:14:25,667
Wingate Otel Odası 29. 19.00'da.

192
00:14:26,125 --> 00:14:27,167
Koreli mi?

193
00:14:28,334 --> 00:14:29,626
Bay Montenilla...

194
00:14:29,792 --> 00:14:31,959
Lütfen teklifimizi tekrar değerlendirin.

195
00:14:32,301 --> 00:14:33,676
Bay Santiago.

196
00:14:33,967 --> 00:14:36,442
buraya gelmeyi kabul ediyorum
çünkü düşündüm ki... Bak.

197
00:14:36,925 --> 00:14:40,717
Benimle konuşması kolaydır. Kartlarımı koyuyorum
masada, şartlar ve hepsi.

198
00:14:41,342 --> 00:14:43,426
Büyük bir araziniz olduğunu biliyorum.

199
00:14:43,592 --> 00:14:45,925
-Evet.-Evet ama bak.

200
00:14:46,267 --> 00:14:52,309
Kat mülkiyeti topluluğu geliştiremiyorum
eskiden mezarlık olan şeyin üstünde!

201
00:14:53,134 --> 00:14:55,634
Ölüleri koruyalım.

202
00:14:57,592 --> 00:15:00,384
Ama efendim, burada çok kazanacaksınız.

203
00:15:01,301 --> 00:15:06,050
Uzun vadede, bunu öğrendiklerinde
gerçek şu ki beni suçlayacaklar.

204
00:15:06,467 --> 00:15:09,259
Asla anlaşmalara girmem
bu benim kaybetmeme neden olur.

205
00:15:09,426 --> 00:15:10,217
Asla.

206
00:15:10,342 --> 00:15:15,342
Ben her zaman... her zaman kazandığımdan emin olurum.

207
00:15:16,592 --> 00:15:19,092
Tamam aşkım. Üzgünüm.

208
00:15:40,217 --> 00:15:41,234
Evet.

209
00:15:42,259 --> 00:15:44,509
Ben odama geri dönüyorum...

210
00:15:44,883 --> 00:15:46,718
-Efendim?
-Güzel.

211
00:15:47,175 --> 00:15:50,467
-Bay. Montenilla, orada mısın?
-Güzel ofis.

212
00:15:51,217 --> 00:15:53,325
Ofise mi gidiyorsunuz efendim?

213
00:15:54,301 --> 00:15:55,392
Efendim...

214
00:15:55,800 --> 00:15:57,925
Sonunda. İşte buradasın.
Seni arıyordum.

215
00:15:57,967 --> 00:16:00,800
-Efendim...
-Bir saniye. Devam et.

216
00:16:02,092 --> 00:16:04,759
Merhaba efendim. Bay Montenilla, değil mi?

217
00:16:05,134 --> 00:16:06,301
Nasıl bildin?

218
00:16:06,759 --> 00:16:08,676
Gary Montenilla'yı kim tanımıyor?

219
00:16:09,259 --> 00:16:11,342
Aslında efendim, gerçeği söylemek gerekirse,

220
00:16:11,676 --> 00:16:14,426
ulaşmaya çalışıyordum
ürünümüzü denemelisiniz.

221
00:16:15,217 --> 00:16:16,967
Hangi ürün?

222
00:16:40,467 --> 00:16:42,634
-Merhaba Brenda!
-Merhaba evet!

223
00:16:43,050 --> 00:16:44,800
Ah!

224
00:16:45,509 --> 00:16:47,759
-Kızım!-Ne oldu sana?!

225
00:16:48,050 --> 00:16:51,259
Benim için ayırttığın şu müşteri...

226
00:16:51,384 --> 00:16:52,925
o bir sadist!

227
00:16:53,634 --> 00:16:57,718
Bay Grey onunla karşılaştırıldığında hiçbir şey değil.
Ama o Grinin Elli Tonu değil.

228
00:16:57,759 --> 00:17:01,009
Siyahın elli tonu... göz!

229
00:17:02,134 --> 00:17:04,301
Beni hedef olarak kullandı!

230
00:17:04,509 --> 00:17:06,967
Merhaba...

231
00:17:07,259 --> 00:17:10,009
Sadece uyanık olup olmadığımı kontrol ettiğini söyledi.

232
00:17:10,134 --> 00:17:11,509
O sana ne yaptı?

233
00:17:12,800 --> 00:17:14,800
Direnme.

234
00:17:15,134 --> 00:17:17,676
Size zaten ödeme yapıldı.

235
00:17:18,426 --> 00:17:20,259
Benim kötü bir kız olduğumu söyledi.

236
00:17:21,467 --> 00:17:23,967
Sen kötü bir kızsın.

237
00:17:35,175 --> 00:17:37,217
Neden ayrılmadın? Bu acıtıyor, değil mi?

238
00:17:37,301 --> 00:17:39,883
1 bine elbette hayır diyemeyiz!

239
00:17:40,217 --> 00:17:41,967
Peki kaç vuruş yaptı?

240
00:17:43,009 --> 00:17:44,467
20 civarında.

241
00:17:44,634 --> 00:17:46,592
1 gecede 20 bin mi kazandın?

242
00:17:46,634 --> 00:17:47,800
Evet.

243
00:17:48,384 --> 00:17:50,883
-Bu harika.
-İşte bu senin için.

244
00:17:51,009 --> 00:17:53,142
Bu senin bonusun.

245
00:17:53,509 --> 00:17:54,967
Teşekkür ederim.

246
00:17:55,426 --> 00:17:58,883
Evet, bana söyleme
daha önce yapmadın mı?

247
00:18:01,883 --> 00:18:04,426
Ne, öyle mi? Hala bakire misin?

248
00:18:04,759 --> 00:18:06,134
Çok fazlasın!

249
00:18:06,718 --> 00:18:08,592
Hiç öyle görünmüyorsun!

250
00:18:08,925 --> 00:18:12,342
Ne?! Sırf böyle göründüğüm için mi?
Bu artık bakire olmadığım anlamına mı geliyor?

251
00:18:14,009 --> 00:18:16,634
Demek seksiliği gizliyorsun
kıyafetlerinin altında, ha!

252
00:18:16,883 --> 00:18:19,092
Bu hala sağlam. Yeni kadar iyi.

253
00:18:20,551 --> 00:18:23,676
Seni buraya alışman için getirdim
ne tür kıyafetler giymelisin

254
00:18:23,718 --> 00:18:27,634
eğer bir gün olmaya karar verirsen...
boşver.

255
00:18:29,634 --> 00:18:31,426
- Bunun 7 bedeni var mı?
- Evet, yaptık.

256
00:18:32,134 --> 00:18:33,134
Bana bir tane ver.

257
00:18:33,634 --> 00:18:35,384
Eşiniz için mi efendim?

258
00:18:35,800 --> 00:18:38,426
Bekarım. bende yok
karım ve bana efendim deme.

259
00:18:39,509 --> 00:18:41,009
Annen için mi?

260
00:18:42,426 --> 00:18:43,925
O artık hayatımdan çıktı.

261
00:18:45,175 --> 00:18:46,925
Öldü mü?

262
00:18:48,883 --> 00:18:50,134
Bunu söyleyebilirsin.

263
00:18:50,883 --> 00:18:53,259
-Üzgünüm.
-Neden üzgünsün?

264
00:18:53,592 --> 00:18:56,092
Annenin vefat ettiğini söylemiştin.

265
00:18:56,384 --> 00:18:58,859
Tıpkı benimki gibi. Babam bile.

266
00:18:59,301 --> 00:19:00,967
Biliyor musun Yassi, biz aynı değiliz.

267
00:19:01,259 --> 00:19:03,759
Bütün bu aile konuşması, hoşuma gitmiyor.

268
00:19:04,467 --> 00:19:05,759
Hiç bu konuyu açma, tamam mı?

269
00:19:06,092 --> 00:19:07,842
-Bu.
-Tamam efendim.

270
00:19:07,925 --> 00:19:09,301
Tamam aşkım.

271
00:19:09,842 --> 00:19:11,217
Ne homurdanma.

272
00:19:11,592 --> 00:19:13,551
Zaten beni neden buraya getirdi ki!

273
00:19:14,800 --> 00:19:16,842
Bazen nazik oluyor ama
bazen de homurdanıyor.

274
00:19:16,967 --> 00:19:19,467
-Başka bir şey var mı efendim?
-Hepsi bu. teşekkürler

275
00:19:36,967 --> 00:19:39,967
Efendim, geçmiyor.

276
00:19:42,342 --> 00:19:43,384
Bunu dene.

277
00:19:46,301 --> 00:19:48,050
Hanımefendi, geçmiyor.

278
00:19:48,217 --> 00:19:50,592
Üzgünüm efendim ama kartınız reddedildi.

279
00:19:50,676 --> 00:19:54,342
-Bay. De los Reyes, başka kartın var mı?
-Geri döneceğim. Nakit ödeyeceğim.

280
00:19:54,925 --> 00:19:56,709
Hiçbir şey görmedin.
Hiçbir şey duymadın.

281
00:19:56,842 --> 00:19:58,009
Hadi gidelim.

282
00:20:26,426 --> 00:20:28,050
Merhaba. Lüks Ajans.

283
00:20:29,217 --> 00:20:31,718
Yassi'yle konuşabilir miyim?

284
00:20:32,467 --> 00:20:35,718
Yassi konuşuyor.
Ve siz Bay mısınız...?

285
00:20:36,134 --> 00:20:37,676
Gary Montenilla.

286
00:20:38,301 --> 00:20:42,217
-O... -Asansörün dışındaki.
Evet hatırlıyorum.

287
00:20:43,800 --> 00:20:45,509
Gerçek adın ne?

288
00:20:47,509 --> 00:20:49,009
Yasemin.

289
00:20:49,800 --> 00:20:52,676
Yasmine'in Arapça anlamını biliyorsun

290
00:20:55,551 --> 00:20:57,175
Tanrı'nın hediyesi.

291
00:20:59,759 --> 00:21:02,384
Sanırım sen ilksin
bana bunu söyleyen biri.

292
00:21:02,883 --> 00:21:04,551
Babam dışında.

293
00:21:05,467 --> 00:21:07,217
Çok seksi görünüyorsun.

294
00:21:08,050 --> 00:21:09,592
Sen onlardan biri misin?

295
00:21:11,883 --> 00:21:15,009
Efendim, sipariş alıyorum ama menüde yokum.

296
00:21:16,342 --> 00:21:18,800
Herkesin bir fiyatı vardır.

297
00:21:20,175 --> 00:21:21,634
Senin adını ver.

298
00:21:22,092 --> 00:21:23,759
Fiyatım yok.

299
00:21:23,967 --> 00:21:25,759
Çünkü satılık değilim.

300
00:21:26,467 --> 00:21:30,092
Seni satın almaya çalışmıyorum.
Seni sadece kiralıyorum.

301
00:21:32,175 --> 00:21:33,592
Bir gece.

302
00:21:34,175 --> 00:21:36,050
Ben de kiralık oda değilim.

303
00:21:47,217 --> 00:21:48,925
Beni mi aradın?

304
00:21:55,217 --> 00:21:56,967
Yassi, biri şikayet etti.

305
00:21:57,967 --> 00:21:59,634
Telefonu yüzüne kapattığını söyledi.

306
00:22:02,509 --> 00:22:04,384
Bu Bay B.P.

307
00:22:04,718 --> 00:22:06,426
Bastos (sapık) ve Presko (kibirli)

308
00:22:06,467 --> 00:22:09,592
Bay B.P. çok
çok zengin bir iş adamı.

309
00:22:09,676 --> 00:22:11,842
Bu Gary Montenilla adıyla anılıyor.

310
00:22:13,967 --> 00:22:15,592
Tamam, özür dilerim.

311
00:22:15,800 --> 00:22:17,842
Neden telefonu yüzüne kapattın ki?

312
00:22:18,592 --> 00:22:21,925
Yassi, ne kadar çok olduğumu biliyorsun
Bay Montenilla'nın peşine düşmeye mi çalışıyorsun?

313
00:22:22,342 --> 00:22:24,676
Yani bizim ajansımızdan eskort mu alacak?

314
00:22:26,175 --> 00:22:29,217
Bunu reddediyordu çünkü
bir karısı olduğunu ve sadık olduğunu söyledi.

315
00:22:32,050 --> 00:22:33,509
Sadık?

316
00:22:35,509 --> 00:22:38,259
Karısı yeni öldü. bu
tüm gazetelerde.

317
00:22:42,800 --> 00:22:44,175
Neyse, bak.

318
00:22:45,842 --> 00:22:47,050
Seni gördü.

319
00:22:48,883 --> 00:22:51,426
Ve sanırım senin üzerindeki "L" harfini hissetti.

320
00:22:56,509 --> 00:22:57,509
Yassi.

321
00:22:58,050 --> 00:23:00,225
Bu sektörde çalışacaksanız,

322
00:23:01,134 --> 00:23:03,551
bu harflere alışmalısın.

323
00:23:03,634 --> 00:23:06,509
"O ne kadar?" gibi ifadelere

324
00:23:06,634 --> 00:23:08,767
"Kaç pozisyon yapabilir?"

325
00:23:09,467 --> 00:23:14,592
Şimdi, bu adamlar... onlar CEO'lar,
insanlar tarafından saygı duyulan ve itaat edilen

326
00:23:14,634 --> 00:23:17,009
ama geceleri şaşıracaksınız,

327
00:23:17,634 --> 00:23:21,134
bazen, onlar
Eskortlarımızın istediklerini takip edin.

328
00:23:24,050 --> 00:23:27,050
Tamam aşkım. Başka bir şey bilmem gerekiyor mu?

329
00:23:30,092 --> 00:23:31,509
Aslında evet.

330
00:23:38,384 --> 00:23:40,342
Bak Yassi, ben...

331
00:23:44,342 --> 00:23:46,009
seni istiyorum.

332
00:23:52,967 --> 00:23:55,134
seni istiyorum...

333
00:23:58,301 --> 00:24:00,009
Bay B.P'yi görmeye.

334
00:24:01,009 --> 00:24:05,092
Başka hiçbir şeyin olmayacağına sizi temin ederim.
Sadece temiz bir akşam yemeği randevusu. Söz veriyorum.

335
00:24:09,467 --> 00:24:10,759
10 bin

336
00:24:12,342 --> 00:24:13,967
2 saat boyunca

337
00:24:14,925 --> 00:24:16,509
temiz akşam yemeği tarihi.

338
00:24:19,259 --> 00:24:20,925
Paraya ihtiyacın olduğunu biliyorum.

339
00:24:22,567 --> 00:24:25,609
Hatırlamak. Kendi özgeçmiş kontrolümü yapıyorum.

340
00:24:30,509 --> 00:24:31,884
Bir düşün.

341
00:24:39,542 --> 00:24:44,625
Yaklaşık 1 saat 15 dakika 25 saniye,

342
00:24:46,042 --> 00:24:47,709
sen benim kız arkadaşım olacaksın.

343
00:24:48,542 --> 00:24:49,959
Kız arkadaşın mı?

344
00:24:50,583 --> 00:24:53,792
-Beklemek.
- Xyruz sana söylemedi mi?

345
00:24:55,209 --> 00:24:56,917
Kız arkadaş deneyimi.

346
00:24:58,251 --> 00:25:01,084
Eminim nasıl kız arkadaş olunacağını biliyorsundur.

347
00:25:01,376 --> 00:25:03,251
Bilmiyorum. Henüz değil.

348
00:25:06,583 --> 00:25:07,709
Ne?

349
00:25:08,709 --> 00:25:10,542
Benimle dalga mı geçiyorsun?!

350
00:25:14,542 --> 00:25:18,042
Senin bekaretini bozacak kadar şanslı bir adam olacak.

351
00:25:20,001 --> 00:25:22,625
Kadınlarınızla böyle mi konuşuyorsunuz?

352
00:25:23,251 --> 00:25:24,750
İster inanın ister inanmayın,

353
00:25:25,459 --> 00:25:27,167
Sadece bir tane yaşadım.

354
00:25:27,959 --> 00:25:29,459
Karım.

355
00:25:31,001 --> 00:25:34,750
Neyse, burcun ne?

356
00:25:37,209 --> 00:25:38,376
Kanser.

357
00:25:38,583 --> 00:25:40,418
Kanser, işte buradasın.

358
00:25:40,959 --> 00:25:43,583
Sevgi dolu, nazik, samimi

359
00:25:43,792 --> 00:25:45,667
ve anlayış.

360
00:25:45,959 --> 00:25:48,459
Kanserli bir kadın her şeyi yapar

361
00:25:49,418 --> 00:25:52,959
aşık oldukları bir partner için.

362
00:25:54,418 --> 00:25:55,542
Vay.

363
00:25:57,459 --> 00:26:00,667
Sakın bana senin durumunda olduğunu söyleme
hâlâ burçlara inanıyorum.

364
00:26:01,709 --> 00:26:04,459
İşaretlere inanıyorum.

365
00:26:05,167 --> 00:26:06,834
Zamanlamaya inanıyorum

366
00:26:07,459 --> 00:26:09,459
her müzakerede.

367
00:26:09,709 --> 00:26:12,167
Zamanlama her şeydir.

368
00:26:12,750 --> 00:26:14,251
Senin için her şey böyle mi?

369
00:26:14,392 --> 00:26:16,101
Her şey iş mi?

370
00:26:17,917 --> 00:26:21,750
umarım bu ilk olmaz
ve son kız arkadaş deneyimi.

371
00:26:22,251 --> 00:26:25,376
Ve belki de... bilirsin,

372
00:26:26,126 --> 00:26:28,209
bir sonraki seviyeye taşıyın.

373
00:26:29,583 --> 00:26:32,834
Bakmak. Xyruz'un sana ne söylediğini bilmiyorum

374
00:26:33,084 --> 00:26:34,625
ama ben eskort değilim.

375
00:26:34,792 --> 00:26:36,292
Ben bir resepsiyonistim.

376
00:26:36,459 --> 00:26:39,500
Tamamen farklı. o
farklı bir tonu var

377
00:26:39,875 --> 00:26:42,750
farklı işler ve
özellikle yazım.

378
00:26:43,583 --> 00:26:45,209
İzin verirseniz.

379
00:27:05,334 --> 00:27:07,334
Yassı, hadi. Seni gezdireceğim.

380
00:27:08,667 --> 00:27:09,959
Hadi. Yassi.

381
00:27:10,042 --> 00:27:11,101
Lütfen?

382
00:27:11,292 --> 00:27:12,334
Yassı!

383
00:27:19,167 --> 00:27:21,042
Hadi. İçeri gir. Seni evine götüreceğim.

384
00:27:22,292 --> 00:27:24,625
Ayakkabılarınız yıpranmış olabilir.

385
00:27:25,209 --> 00:27:29,542
Vay, teşekkürler. sen daha fazlasısın
ayakkabılarım için endişeleniyorum.

386
00:27:30,334 --> 00:27:33,667
Bakmak. Burada başın belaya girebilir.
Seni evine götüreceğim.

387
00:27:33,750 --> 00:27:36,834
eğer olursa başıma bir bela gelmez
Senin gibi adamlardan uzak duruyorum!

388
00:27:37,209 --> 00:27:39,542
Ve o kirli yaşlı adam!

389
00:27:42,084 --> 00:27:44,459
Benim gibi adamlar mı? Neden? Benim hakkımda ne düşünüyorsun?

390
00:27:44,875 --> 00:27:46,251
Peki bilmiyor musun Yassi?

391
00:27:46,709 --> 00:27:48,750
60 yeni orta yaştır.

392
00:27:49,292 --> 00:27:50,750
Gary sadece 50 yaşında.

393
00:27:51,167 --> 00:27:54,167
Neden o adamı üzerime itiyorsun?

394
00:27:54,418 --> 00:27:55,667
Sen onun oğlu musun?

395
00:27:55,792 --> 00:27:56,917
Yeğen?

396
00:27:57,126 --> 00:27:58,667
-Sen benim pezevenğim misin?
-Vay.

397
00:27:59,042 --> 00:28:01,042
-Ben fahişe değilim!
-Fahişe mi?

398
00:28:01,376 --> 00:28:02,667
Tamam aşkım. Üzgünüm.

399
00:28:03,167 --> 00:28:05,167
Lütfen. Seni evine bırakayım.

400
00:28:08,459 --> 00:28:09,917
Merhaba efendim?

401
00:28:10,418 --> 00:28:12,292
Evet. Onunla birlikteyim.

402
00:28:13,167 --> 00:28:15,500
Merak etme. Emin olacağım.

403
00:28:16,001 --> 00:28:17,709
Evet. Tamam aşkım. Teşekkürler.

404
00:28:18,251 --> 00:28:19,625
Yassı, bekle.

405
00:28:21,251 --> 00:28:23,667
Sen geldin. Çalıştın. Sana ödeme yapılmalı.

406
00:28:23,792 --> 00:28:25,126
Bu kadar basit.

407
00:28:26,292 --> 00:28:27,583
Hadi.

408
00:28:35,418 --> 00:28:37,517
-Merhaba.
-Xyruz. Aynı saat, aynı yer...

409
00:28:37,959 --> 00:28:39,917
-Ne zaman?
-Bu akşam.

410
00:28:41,042 --> 00:28:42,042
Tamam aşkım.

411
00:31:28,034 --> 00:31:30,117
Neden yatakta bundan hoşlanmıyorsun?

412
00:31:31,634 --> 00:31:33,717
Yataklar karı kocalar içindir.

413
00:31:34,301 --> 00:31:35,759
Sadece kocam için.

414
00:31:36,426 --> 00:31:37,634
Mantıklı.

415
00:31:41,818 --> 00:31:43,651
Seni seviyorum Xyruz.

416
00:31:43,942 --> 00:31:45,734
Sen hepsinden farklısın.

417
00:31:46,526 --> 00:31:49,526
Sevinmelisin. biz
uzun zamandır birlikteyiz.

418
00:31:50,442 --> 00:31:54,534
Ben kadınım ama hizmetlerinin karşılığını ben ödüyorum.

419
00:31:55,567 --> 00:31:57,942
Ama neden bir şeylerin eksik olduğunu hissediyorum?

420
00:31:59,484 --> 00:32:02,942
Çünkü yaşıyorsun
imkanlarının çok ötesinde.

421
00:32:03,776 --> 00:32:07,067
Daha fazla para kazandığında,
ihtiyaçlarınızla aynı şey geçerli.

422
00:32:07,484 --> 00:32:09,150
Sağ? Senin gibi.

423
00:32:09,900 --> 00:32:13,025
-Çünkü...
-Kocam beni aldığından beri mi?

424
00:32:13,818 --> 00:32:15,150
EDSA'da mı?

425
00:32:16,275 --> 00:32:20,109
Kelimenin tam anlamıyla ilk filmimin çekimindeydim.

426
00:32:21,150 --> 00:32:26,359
Beklemek. neden hep istiyorsun
sana bu hikayeyi anlatayım mı?

427
00:32:29,275 --> 00:32:31,150
Çünkü bu seni yeniden insan yapar.

428
00:32:31,900 --> 00:32:34,651
Ve bana ayrılmayı hatırlatıyor
geçmişteki geçmiş.

429
00:32:40,192 --> 00:32:42,275
Peki ya onun durumu? Nasıl gidiyor?

430
00:32:42,900 --> 00:32:44,317
Kendisi muhalefette.

431
00:32:45,359 --> 00:32:50,359
Çıkmadıkça kolay kolay çıkmayacak
bir sonraki seçimi kazanır.

432
00:32:51,692 --> 00:32:54,942
Kolayca dışarı çıkacak.

433
00:32:55,692 --> 00:32:57,442
O zaman hapse giren ben olacağım.

434
00:33:00,734 --> 00:33:03,692
Neden onu hapisteyken bırakmıyorsunuz?

435
00:33:04,192 --> 00:33:05,526
Yani özgür olacaksın.

436
00:33:05,818 --> 00:33:11,192
Ne için? Böylece halkın sempatisini kazanacak
insanlar ve ben kötü adam olarak mı çıkacağız?

437
00:33:13,776 --> 00:33:16,025
Sözleşmemi satın aldı.

438
00:33:17,359 --> 00:33:18,942
Karşılığında

439
00:33:19,900 --> 00:33:21,526
bedenim

440
00:33:23,692 --> 00:33:26,109
ve ruh.

441
00:33:27,192 --> 00:33:28,983
Peki ya sen Xyruz?

442
00:33:29,609 --> 00:33:31,401
Ruhunun değeri ne kadar?

443
00:33:34,609 --> 00:33:38,326
Paula! Yeni botoksunu iteceğim
Eğer durmazsan, çukura düşeceksin!

444
00:33:38,567 --> 00:33:41,159
Sen sadece beni kıskanıyorsun!
Benim karın kaslarım var, senin yok!

445
00:33:41,442 --> 00:33:43,234
Burada neler oluyor, neden
ikiniz kavga mı ediyorsunuz?

446
00:33:43,275 --> 00:33:46,348
Bu kız bizim paramızı çalıyor
zengin müşteriler!

447
00:33:46,373 --> 00:33:49,633
Belki çok fazla plastik olduğundan
Yüzüne ameliyat mı yapıldı?

448
00:33:49,759 --> 00:33:51,800
Senden daha iyiysem bu benim suçum mu?

449
00:33:52,334 --> 00:33:54,883
Bu erkeklerin hepsi aynı!

450
00:33:55,292 --> 00:34:01,292
Yatakta yaptığımız her şey, her detay
arkadaşlarına övünüyorlar.

451
00:34:01,942 --> 00:34:04,025
Buna "ağızdan ağıza" diyorlar.

452
00:34:04,609 --> 00:34:07,890
Ben de etkilendim. sen
videomu ne için yükledim?

453
00:34:08,315 --> 00:34:10,583
Beni karalamak için mi? benim
Babam bile gördü!

454
00:34:10,900 --> 00:34:13,651
Baban ne dedi? Kızdı mı?

455
00:34:14,359 --> 00:34:16,818
Hayır ama bana tecavüz etti!

456
00:34:17,859 --> 00:34:21,609
gideceğini bilmiyordum
seks skandalınızı yüklemek için!

457
00:34:22,401 --> 00:34:27,692
Tanrım! O yaşta olmalısın
aldanmamak için ders çalış!

458
00:34:27,992 --> 00:34:31,610
Affedersin! Hemşirelik okuyorum
bu yüzden eskort olarak çalışıyorum.

459
00:34:31,635 --> 00:34:34,983
Senin aksine. Kes şunu! Kes şunu!

460
00:34:37,859 --> 00:34:41,359
Çocuklar gibi davranıyorsun! Utan
Ne yapıyorsun, Yassi burada!

461
00:34:42,326 --> 00:34:43,909
Paula, lütfen çık buradan.

462
00:34:44,725 --> 00:34:46,351
-Durdur şunu.
-Hadi gidelim kızlar.

463
00:34:49,092 --> 00:34:52,300
Siz ikiniz, gidin işinizi yapın.

464
00:35:01,942 --> 00:35:13,275
Ah. Evet. Kim Ho. Ah. Evet. Evet.
Evet efendim. Teşekkür ederim efendim.

465
00:35:13,983 --> 00:35:15,018
Teşekkür ederim!

466
00:35:15,401 --> 00:35:17,467
Haydi gidelim! Bu yüzden
dayak yiyorsun.

467
00:35:18,275 --> 00:35:20,192
-Güle güle, evet!
-Güle güle!

468
00:35:21,567 --> 00:35:24,609
O kadar çok gereksinim var ki
ve çok pahalılar!

469
00:35:25,692 --> 00:35:30,609
Öğrenim ücretimizi görürseniz
artarsa şok olursunuz.

470
00:35:32,983 --> 00:35:36,526
Ah! Yassı, merhaba!
-Bak, muhteşem değil mi?

471
00:35:36,734 --> 00:35:37,775
MERHABA.

472
00:35:38,609 --> 00:35:41,401
O senin iş arkadaşın mı?

473
00:35:41,818 --> 00:35:47,109
Aynı ajanstan geliyoruz ama
farklı bir çalışma. Hadi gidelim. -Güle güle!

474
00:35:50,192 --> 00:35:51,526
İyi günler Lux.

475
00:35:52,025 --> 00:35:53,067
Merhaba...

476
00:35:53,591 --> 00:35:54,691
Yasemin.

477
00:35:55,484 --> 00:35:59,442
Merhaba, size teşekkür etmek isterim...

478
00:36:00,142 --> 00:36:02,767
Bana teşekkür etmene gerek yok.

479
00:36:03,575 --> 00:36:08,242
Teşekkür edecek kişi ben olmalıyım
sen çünkü bana izin verdin.

480
00:36:09,283 --> 00:36:12,701
Sana ve kardeşlerine zaten yardım ettim.

481
00:36:12,951 --> 00:36:14,951
Sizin için ne yapabilirim efendim?

482
00:36:16,075 --> 00:36:20,242
Şirketimin bir partisi var. Bana bir fiyat söyle.

483
00:36:20,909 --> 00:36:24,076
Hocam kaç kere yapmam gerekiyor?
sana eskort olmadığımı söyleyeyim.

484
00:36:24,734 --> 00:36:31,192
Eskortlar hakkında kim bir şey söyledi? yapacağım
senin eskortun ol ve benim ilham perim olacaksın.

485
00:36:31,992 --> 00:36:34,450
Efendim, buna gerçekten izin verilmiyor

486
00:36:34,659 --> 00:36:37,701
çünkü eğer sana izin verirsem
bir sonraki olacak.

487
00:36:38,409 --> 00:36:40,534
Üçüncüye ulaşmak istemiyorum.

488
00:36:41,659 --> 00:36:44,659
Üzgünüm efendim, buna gerçekten izin verilmiyor.

489
00:36:48,701 --> 00:36:49,934
Artık çok geç.

490
00:36:50,258 --> 00:36:52,817
Sizi zaten Sayın Bay'a teyit ettirdim.
Montenilla.

491
00:36:54,241 --> 00:36:57,741
Aslında ben sipariş verdim
sizin için mükemmel bir elbise.

492
00:36:59,118 --> 00:37:01,867
Ben seni takip edecek bir köpek miyim?
ne yapmamı istiyorsun?

493
00:37:02,617 --> 00:37:07,118
Evet. Bir gecelik 50.000 diyelim.
Seks yok. Öpüşmek yok.

494
00:37:10,283 --> 00:37:14,742
50.000 mi? Hiçbir şey yok...

495
00:37:16,325 --> 00:37:17,492
Hayır.

496
00:37:25,118 --> 00:37:29,367
Limuzin seni akşam 7'de alacak.
O yüzden eve git ve hazırlan bence.

497
00:37:34,242 --> 00:37:35,575
Akşam 7'den önce hazır olun.

498
00:37:50,534 --> 00:37:53,575
Affedersiniz. Balo salonu nerede?

499
00:37:54,283 --> 00:37:56,659
Yassı Hanım? Tamam, sana yolu göstereceğim.

500
00:38:03,784 --> 00:38:05,159
Hanımefendi, işte burada.

501
00:38:07,742 --> 00:38:09,409
-Çok mu erken geldim?
-Hayır hanımefendi.

502
00:38:18,367 --> 00:38:22,159
Tam zamanında geldin. Mükemmel zaman.

503
00:38:24,283 --> 00:38:25,617
Mükemmel görünüyorsun.

504
00:38:32,575 --> 00:38:34,034
Bu odadaki tek kişi biz miyiz?

505
00:38:36,118 --> 00:38:37,367
Evet.

506
00:38:38,325 --> 00:38:40,617
Sen benim tek V.I.P konuğumsun.

507
00:38:41,200 --> 00:38:44,742
Gerçek şu ki, bugün benim doğum günüm.

508
00:38:47,242 --> 00:38:51,076
Yaş sormak yok, hadi sadece

509
00:38:51,534 --> 00:38:55,492
Bu akşamın her anının tadını çıkarın.
Peki?

510
00:39:06,826 --> 00:39:09,200
Bu dansı yapabilir miyim?

511
00:40:01,867 --> 00:40:06,200
Seni hiç böyle görmemiştim Xyruz.
Bana aşık olduğunu söyleme.

512
00:40:07,034 --> 00:40:11,909
Ben? Kendimden başka birine mi aşık oldum?
Haydi Helen.

513
00:40:12,701 --> 00:40:20,583
Sen her zaman kalpsiz bir aptal oldun. Ama ben
Bu aptalın artık kalpsiz olmadığını düşünüyorum.

514
00:40:35,492 --> 00:40:37,909
Gelmek. Sana bir şey göstereceğim.

515
00:40:39,826 --> 00:40:47,676
Burada. Burası İnanç'ın
ve evlendim.

516
00:40:51,583 --> 00:40:54,459
Biz zaten ayrılmıştık
hastalandığında.

517
00:40:55,709 --> 00:41:03,534
Onu geri almam için bana yalvardı. ben
Ben de onu sevdiğim için ona izin verdim.

518
00:41:04,617 --> 00:41:08,323
Onunla ilgilendim, harcadım
onun için çok fazla. Sonunda

519
00:41:09,748 --> 00:41:13,749
paramın tamamı değildi
onu yaşatmaya yetiyor.

520
00:41:15,934 --> 00:41:18,017
Bütün bunları neden bana anlatıyorsun?

521
00:41:18,534 --> 00:41:22,534
Hiçbiri. Sadece beni daha iyi tanımanı istiyorum.

522
00:41:24,667 --> 00:41:25,750
Gerçek beni tanımak için.

523
00:41:28,651 --> 00:41:33,776
Çünkü bu gece mükemmel.

524
00:41:41,834 --> 00:41:46,876
Çünkü bu gece özeldir.
hadi bir selfie çekelim.

525
00:41:47,159 --> 00:41:52,534
Selfie mi? Selfie. Tamam aşkım. Peki.

526
00:41:53,325 --> 00:41:54,567
Bu nasıl çalışır?

527
00:41:56,034 --> 00:41:57,576
Gülümsemek!

528
00:42:05,750 --> 00:42:07,376
100.000...

529
00:42:13,742 --> 00:42:16,534
Bay Montenilla'yla geceniz nasıldı?

530
00:42:20,376 --> 00:42:22,042
Sanırım bu bakış her şeyi anlatıyor?

531
00:42:24,218 --> 00:42:26,801
Gary ayaklarını yerden kesti mi?

532
00:42:27,251 --> 00:42:28,467
Heyecanlandık mı?

533
00:42:31,917 --> 00:42:34,583
Siz kızlar, siz sadece
Romantizme pek düşkünsün, değil mi?

534
00:42:42,967 --> 00:42:45,842
-Kıskanmıyor muydu?
-Eğer biliyorsan.

535
00:42:51,542 --> 00:42:54,500
Çayınız hanımefendi.
-Teşekkür ederim!

536
00:42:55,867 --> 00:42:57,800
Peki ya sen? Yapmıyorsun
kahve içmek ister misin?

537
00:42:58,001 --> 00:43:00,159
Beni uyandıracak bir şeye ihtiyacım yok.

538
00:43:01,109 --> 00:43:03,109
Belki sana ihtiyacın olanı satın alabilirim.

539
00:43:07,834 --> 00:43:09,459
Hiçbiri. Ama onları görüyor musun?

540
00:43:10,426 --> 00:43:12,142
-Ah...
-Buradan satın alınabilirler.

541
00:43:12,251 --> 00:43:14,192
-Şşşt...-Bunu yapmak istemiyor musun?

542
00:43:16,209 --> 00:43:20,415
Yapmıyorum! Neden yapmıyorsun?
Sen eskort değil misin?

543
00:43:20,440 --> 00:43:24,233
çünkü bazen insanlar
seni arıyorlar.

544
00:43:26,167 --> 00:43:27,251
Artık değil.

545
00:43:28,126 --> 00:43:29,792
Yani önceden öyle miydin?

546
00:43:31,251 --> 00:43:33,167
Bunda herhangi bir sorun var mı?

547
00:43:34,376 --> 00:43:37,500
Peki sadece soruyorum. Merak ettim.

548
00:43:39,667 --> 00:43:40,783
Yassi'yi bilirsin,

549
00:43:42,334 --> 00:43:44,001
dünyayı para yönetmiyor.

550
00:43:45,126 --> 00:43:46,159
Biliyor musun?

551
00:43:46,542 --> 00:43:47,634
Ne?

552
00:43:49,959 --> 00:43:50,925
L...

553
00:43:51,167 --> 00:43:52,201
Aşk mı?

554
00:43:53,667 --> 00:43:56,500
Neden? Aşk dünyayı döndürür.
Bilmiyorum...

555
00:43:58,126 --> 00:43:59,459
L yüzünden biliyorsun,

556
00:43:59,542 --> 00:44:01,226
insanlardan paralarını sergilemeleri isteniyor.

557
00:44:01,251 --> 00:44:03,209
Sadece kendini rahat hissetmek ya da kurtulmak için.

558
00:44:03,542 --> 00:44:05,750
Bu nedenle eskort hizmeti talep görmektedir.

559
00:44:06,792 --> 00:44:09,167
İster kız, ister erkek, ister gay olun.

560
00:44:09,792 --> 00:44:11,583
Bunların hepsinde L var.

561
00:44:11,667 --> 00:44:12,742
Aşk değil.

562
00:44:12,834 --> 00:44:17,717
- Bu L-I-B-...anladın mı?
- Tamam, tamam anladım!

563
00:44:17,959 --> 00:44:20,317
Neden gargara kullanmıyorsun?
Ağzın biraz kirli.

564
00:44:20,959 --> 00:44:23,917
Neden bunun hakkında konuşamıyoruz?
doğal olan şeyler.

565
00:44:24,334 --> 00:44:27,917
Tamam ama fuhuş doğal mı?

566
00:44:28,609 --> 00:44:29,667
Elbette!

567
00:44:30,167 --> 00:44:32,709
aynen öyle biliyorsun
başka bir işte hepimiz

568
00:44:32,734 --> 00:44:35,275
bir kısmını satıyoruz
geçimini sağlamak için vücut.

569
00:44:35,834 --> 00:44:37,583
Eğer ressamsan ellerini kullanırsın.

570
00:44:37,959 --> 00:44:39,167
Daha sonra tablonuzu satarsınız.

571
00:44:40,001 --> 00:44:41,376
Eğer bir radyo spikeriyseniz...

572
00:44:42,251 --> 00:44:44,150
Sana ne için para ödüyorlar?
Bu senin sesin.

573
00:44:44,792 --> 00:44:47,418
Eğer bir eskort iseniz,
tüm vücudunuzu kullanın.

574
00:44:47,667 --> 00:44:49,334
Ama yalnızca bedeniniz, ruhunuz değil.

575
00:44:50,542 --> 00:44:52,667
Peki ya kalbin?

576
00:44:54,334 --> 00:44:55,350
Kalp?

577
00:44:56,042 --> 00:44:57,667
Hala kalbimin olup olmadığından emin değilim.

578
00:44:59,251 --> 00:45:00,626
Benim için kontrol edebilir misniz?

579
00:45:03,750 --> 00:45:05,334
Evet neden?

580
00:45:05,667 --> 00:45:06,983
Attığını hissediyor musun?

581
00:45:08,376 --> 00:45:09,542
-Ben...
-Yoksa dövülmüş mü?

582
00:45:11,209 --> 00:45:12,092
Ne?

583
00:45:12,209 --> 00:45:13,034
Bilmiyorum!

584
00:45:13,175 --> 00:45:15,134
Ben ne zombiyim? Hiçbir şey hissedemiyor musun?

585
00:45:15,625 --> 00:45:17,950
- Ben...
- Tutarsan anlarsın.

586
00:45:18,667 --> 00:45:20,609
Seni partide gördüğüm gece,

587
00:45:22,376 --> 00:45:23,500
sadece yenmekle kalmadı.

588
00:45:25,667 --> 00:45:27,126
O kadar çok kan pompaladı ki...

589
00:45:28,209 --> 00:45:29,226
Şu ana kadar...

590
00:45:30,917 --> 00:45:31,959
Şu ana kadar...

591
00:45:34,342 --> 00:45:35,425
Kızardığımı belirt.

592
00:45:38,959 --> 00:45:40,126
Sen çok yeşil fikirli bir insansın.

593
00:45:40,167 --> 00:45:43,625
- Ben yeşil fikirli değilim, bu senin yolun
bu yüzden konuş.- Bundan emin değilim.

594
00:45:44,625 --> 00:45:46,100
-Sen düşündün...
-Bu doğru!

595
00:45:46,542 --> 00:45:47,959
Bunun böyle olduğunu düşündün.

596
00:45:51,792 --> 00:45:54,500
Arkadaşlarım Yassi ve Mona.

597
00:45:54,709 --> 00:45:56,459
-Tamam aşkım? Bay Kim.
-Merhaba Bay Kim.

598
00:45:56,542 --> 00:46:00,459
Bay Kim, Pati-Kim (tat testi).Mr. Kim.

599
00:46:00,542 --> 00:46:02,750
Bay Kim, devam edin ve yiyin! Yemek yemek!

600
00:46:04,418 --> 00:46:10,951
Yassı! Bence o kişi Bay Kim. ben gidiyorum
emekli olacağım ve artık eskortluk yapmayacağım!

601
00:46:11,292 --> 00:46:13,917
-Evet!
-Senin adına o kadar sevindim ki!

602
00:46:14,251 --> 00:46:15,792
Gidip yemek yiyelim.

603
00:46:16,709 --> 00:46:18,542
Eminim burada çok fazla müşterimiz olacaktır.

604
00:46:19,500 --> 00:46:20,709
Daha çok ye, tamam.

605
00:46:21,418 --> 00:46:23,209
Affedersiniz, eskort musunuz?

606
00:46:23,634 --> 00:46:24,525
Hayır.

607
00:46:24,725 --> 00:46:25,759
Üzgünüm.

608
00:46:34,126 --> 00:46:35,134
-Kenneth
-Ne?

609
00:46:35,583 --> 00:46:37,042
Neden onunla gitmedin?

610
00:46:37,983 --> 00:46:40,025
Fırsatı kaçırma,
bu bir rezervasyon.

611
00:46:40,909 --> 00:46:42,409
Neden bahsediyorsun?

612
00:46:43,167 --> 00:46:45,959
Vay! Masummuşsun gibi davranma.

613
00:46:46,659 --> 00:46:47,825
Çok açık değil mi?

614
00:46:48,534 --> 00:46:49,700
Sen de onlar gibisin.

615
00:46:50,742 --> 00:46:52,159
Gerçekten tutarlısın.

616
00:46:52,783 --> 00:46:54,034
Bir mahkeme salonuna sığacaksınız.

617
00:46:54,075 --> 00:46:56,034
Peki sen nereye sığacaksın? Yatakta mı?

618
00:46:58,117 --> 00:46:59,534
Lanet olsun!

619
00:47:00,459 --> 00:47:01,834
Sen kimsin ki beni yargılıyorsun?

620
00:47:02,742 --> 00:47:03,992
Hayatımda kimi oynuyorsun?

621
00:47:04,618 --> 00:47:05,783
Hiçbir şey, değil mi?

622
00:47:05,992 --> 00:47:07,950
Bir daha kendini bana gösterme.

623
00:47:16,576 --> 00:47:18,742
Gideceğimiz yer burası
her ilk cuma kilise.

624
00:47:19,117 --> 00:47:23,117
Bunlar benim kardeşlerim
bunlar Ador ve Sheila.

625
00:47:30,783 --> 00:47:32,953
Yassi, ben devam edeceğim.

626
00:47:33,578 --> 00:47:36,366
Sadece bu, kendimi rahat hissetmiyorum.
Burası bana göre bir yer değil.

627
00:47:36,825 --> 00:47:38,242
Neden Katolik değilsin?

628
00:47:38,384 --> 00:47:39,442
Ben öyleyim.

629
00:47:40,334 --> 00:47:41,583
Doğuştan.

630
00:47:45,783 --> 00:47:46,783
Ve sonra,

631
00:47:49,534 --> 00:47:50,617
Anne!

632
00:47:59,034 --> 00:48:00,067
Anne?

633
00:48:03,534 --> 00:48:04,659
Anne?

634
00:48:05,783 --> 00:48:06,842
Anne!

635
00:48:21,534 --> 00:48:24,576
Şimdi açıklayamam, sadece...
Sana başka zaman anlatırım tamam mı?

636
00:48:25,659 --> 00:48:27,067
Ofiste görüşürüz.

637
00:48:29,742 --> 00:48:30,826
Tamam aşkım.

638
00:48:33,326 --> 00:48:35,225
Belediye Başkanının yakın zamanda çıkacağını düşünüyorum.

639
00:48:37,409 --> 00:48:39,409
Sonunda hakime rüşvet verildi.

640
00:48:41,117 --> 00:48:42,451
Hepsi aynı.

641
00:48:43,576 --> 00:48:46,159
Para senin olmadığında
ve zor kazanılan bir şey değil,

642
00:48:46,659 --> 00:48:47,867
sen yolsuzluk yapıyorsun.

643
00:48:50,201 --> 00:48:51,934
Eğer durum buysa ben öyle değilim.

644
00:48:52,242 --> 00:48:53,867
Bu zor kazanılmış bir paradır.

645
00:48:54,950 --> 00:48:56,534
Ama bu para yolsuzluk yapan birinden geldi.

646
00:48:56,825 --> 00:48:58,742
Yani hepimiz yozlaşmışız.

647
00:48:59,534 --> 00:49:00,783
Benimle konuşması kolaydır.

648
00:49:03,201 --> 00:49:05,842
Sanırım görüşemeyeceğiz
bir süreliğine birbirimizi

649
00:49:09,983 --> 00:49:11,076
Tamam aşkım.

650
00:49:11,326 --> 00:49:12,334
Güzel.

651
00:49:14,576 --> 00:49:15,617
İyi?

652
00:49:18,367 --> 00:49:21,159
Aynen dediğin gibi
Belediye başkanı yakında çıkacak.

653
00:49:21,867 --> 00:49:23,383
Tehlikeli olacak.

654
00:49:24,000 --> 00:49:25,083
Ve ah...

655
00:49:26,034 --> 00:49:27,167
bir şekilde tanıştım,

656
00:49:27,992 --> 00:49:29,142
bir kız.

657
00:49:31,025 --> 00:49:32,067
Kız?

658
00:49:33,783 --> 00:49:34,800
Senin gibi eskort mu?

659
00:49:34,950 --> 00:49:36,025
Hayır.

660
00:49:37,700 --> 00:49:40,451
O sadece basit bir
güzel, harika bir kız.

661
00:49:42,150 --> 00:49:43,325
Planım şu;

662
00:49:43,825 --> 00:49:45,659
bu sektöre girecek ama...

663
00:49:46,201 --> 00:49:47,217
Bunu bilmiyordum...

664
00:49:47,451 --> 00:49:49,450
Bunu bilmiyordun
düşen sen mi olacaksın?

665
00:49:57,825 --> 00:49:58,842
Soru.

666
00:49:59,451 --> 00:50:01,542
Öyle bir zaman var mıydı ki
müşteri sana aşık mı oldu?

667
00:50:01,983 --> 00:50:02,983
Aman tanrım...

668
00:50:04,825 --> 00:50:07,201
Daha çok sık sık, sık sık.

669
00:50:08,576 --> 00:50:12,534
Övünmek istemiyorum ama öyle bir şey var ki
birçok kadın benim için delirdi.

670
00:50:13,742 --> 00:50:15,867
Delirdiklerinde çok kötü tutunurlar.

671
00:50:18,201 --> 00:50:20,576
Sen de öyle sıkı tutunmuşsun ki, bak!

672
00:50:20,742 --> 00:50:21,783
Bazı izler bıraktı.

673
00:50:22,159 --> 00:50:23,183
Bir bakayım.

674
00:50:24,242 --> 00:50:25,417
Hiçbir şey görmüyorum.

675
00:50:32,117 --> 00:50:33,150
Yani...

676
00:50:34,700 --> 00:50:36,950
Onlardan kurtulmak için ne yaparsınız?

677
00:50:38,909 --> 00:50:40,909
İşte oyunculuk burada
başlıyor, öyleymiş gibi yapıyorum...

678
00:50:43,618 --> 00:50:44,942
olmadığım biri olmak.

679
00:50:45,367 --> 00:50:48,242
Gerçekten bencil, egoist bir adam.

680
00:50:49,451 --> 00:50:50,783
Kalp yok, ruh yok.

681
00:50:52,992 --> 00:50:56,409
Temelde öyleymiş gibi davranıyorum
en büyük pislik ol.

682
00:51:00,117 --> 00:51:05,409
Yani şimdi bana bunu söylüyorsun
gerçekten o kadar da sert değil misin?

683
00:51:05,783 --> 00:51:08,783
Kaba ve kalpsiz.

684
00:51:11,742 --> 00:51:12,825
Bunu öğrenmeniz gerekiyor.

685
00:51:16,783 --> 00:51:18,617
Eğer beni gerçekten tanımak istiyorsan.

686
00:51:21,117 --> 00:51:22,250
Seni tanımak mı?

687
00:51:25,925 --> 00:51:28,383
Yassi'yi getirmek istiyorum
seni özel bir yere.

688
00:51:29,326 --> 00:51:31,451
Sorun şu ki, bana yeterince güveniyor musun?

689
00:51:32,201 --> 00:51:33,701
Seni oraya yalnız götürmek için.

690
00:51:38,742 --> 00:51:40,451
Tamam, buradayız.

691
00:51:41,292 --> 00:51:42,425
Hazır?

692
00:51:49,651 --> 00:51:50,942
Nereye gidiyoruz?

693
00:51:51,442 --> 00:51:53,401
Bunu bana bırak, sadece bana güven.
Çantanı bana ver.

694
00:51:56,983 --> 00:51:58,059
Merhaba arkadaşlar.

695
00:51:58,234 --> 00:52:00,776
Durun, gerçekten nereye gidiyoruz?

696
00:52:02,651 --> 00:52:03,759
Bana güveniyor musun?

697
00:52:06,234 --> 00:52:07,283
Biraz.

698
00:52:07,517 --> 00:52:08,559
Bana güven lütfen.

699
00:52:09,150 --> 00:52:10,734
Hadi, adımına dikkat et.

700
00:52:11,651 --> 00:52:12,726
Yavaşça.

701
00:52:14,234 --> 00:52:15,242
Güle güle!

702
00:52:44,942 --> 00:52:48,942
Kandaya Resort'a hoş geldiniz!
Taze hindistan cevizi suyu hanımefendi, efendim.

703
00:52:49,367 --> 00:52:50,400
Teşekkür ederim.

704
00:52:53,142 --> 00:52:55,759
-Merhaba efendim Xyruz tekrar hoş geldiniz
Kandaya Resort'a-Teşekkür ederiz.

705
00:52:55,900 --> 00:52:57,442
Yani bizim işlerimize sen bakacaksın.

706
00:52:58,183 --> 00:52:59,934
-Teşekkür ederim.
-Bu taraftan hanımefendi.

707
00:53:00,392 --> 00:53:01,425
Çok güzel.

708
00:53:06,851 --> 00:53:08,559
Beni neden buraya getirdin?

709
00:53:10,517 --> 00:53:12,850
Bana Gary'yi yeniden mi ayarlayacaksın?

710
00:53:14,267 --> 00:53:17,183
Vay! Ne için? Heyecanlanman için mi?

711
00:53:17,809 --> 00:53:19,851
Böylece öyle hissedersin
sen bir prensessin yani

712
00:53:19,876 --> 00:53:21,874
onun tarafından bayılmak
şövalye ve parlak zırh.

713
00:53:23,559 --> 00:53:25,459
Neden, bunda yanlış bir şey mi var?

714
00:53:26,601 --> 00:53:32,100
Bir erkek bir kadına iyi davranırsa,
Bir kadının bunu düşünmesi doğaldır.

715
00:53:33,642 --> 00:53:37,309
Bazen inanırsan düşersin.

716
00:53:39,559 --> 00:53:40,583
Düşmek?

717
00:53:42,267 --> 00:53:43,434
Neden düşüyorsun?

718
00:53:47,876 --> 00:53:50,625
Yassi ya Gary'nin yerine,
Seni yakalayacak kişi ben mi olacağım?

719
00:53:51,459 --> 00:53:53,892
İzleyen benim, ben
göz kulak olan kişi.

720
00:53:54,042 --> 00:53:55,483
Seninle karşı karşıya olan benim.

721
00:53:58,876 --> 00:54:01,042
Aynı senin beni partide izlediğin gibi.

722
00:54:04,626 --> 00:54:06,000
Benim hayattaki rolüm bu.

723
00:54:07,501 --> 00:54:10,042
Kadınları korumak bu
incinmek veya görmezden gelinmek.

724
00:54:10,667 --> 00:54:11,918
Düşen kadınlar.

725
00:54:15,626 --> 00:54:17,334
Ona ne yapacaksın?

726
00:54:17,883 --> 00:54:19,159
Onu bir kez yakaladıktan sonra mı?

727
00:54:24,042 --> 00:54:25,125
Onunla ben ilgileneceğim.

728
00:54:27,200 --> 00:54:28,283
Onu koruyacağım.

729
00:54:31,834 --> 00:54:33,250
Onu seveceğim.

730
00:54:40,000 --> 00:54:42,083
Bak Yassi denedim. Tamam, gerçekten yaptım.

731
00:54:45,125 --> 00:54:46,383
Denedin mi?

732
00:54:48,876 --> 00:54:52,125
Yaptığım işi en iyi şekilde yapmaya çalıştım.

733
00:54:54,209 --> 00:54:57,476
Yavaş yavaş seni eskort olmaya ikna ediyorum,
senden para kazanmak için.

734
00:55:02,292 --> 00:55:03,417
Sana direnmeye çalıştım.

735
00:55:05,626 --> 00:55:08,834
Neredeyse, neredeyse seni ele veriyordum, değil mi?

736
00:55:11,542 --> 00:55:13,667
Sana Gary'yi ayarladım çünkü bunu istiyordum.

737
00:55:15,325 --> 00:55:16,492
Senden nefret etmek istedim.

738
00:55:19,951 --> 00:55:21,617
Kendime söz verdim,

739
00:55:24,283 --> 00:55:26,134
Bir daha asla aşık olamayacağımı.

740
00:55:27,734 --> 00:55:30,983
İstemiyorum, istemiyorum
tekrar incinmek istiyorum.

741
00:55:34,409 --> 00:55:36,617
Ama neden bunu bu kadar zor buluyorum?

742
00:55:37,242 --> 00:55:39,367
kendimi durdurmak için
sana aşık olmak.

743
00:58:06,242 --> 00:58:07,376
Çok yaramazsın.

744
00:58:07,976 --> 00:58:09,142
Evet yaramazım.

745
00:58:16,867 --> 00:58:17,867
Şunu dinle.

746
00:58:18,283 --> 00:58:19,325
Gönderi şöyle diyor:

747
00:58:20,867 --> 00:58:24,034
"İnsanlar da bekardı
uzun süre sevmek en zor olanıdır."

748
00:58:24,617 --> 00:58:28,242
"Olağanüstü bir şey gerekiyor
onları sana ihtiyaçları olduğuna ikna et."

749
00:58:29,859 --> 00:58:30,883
Ne?

750
00:58:31,734 --> 00:58:32,750
Bu doğru mu?

751
00:58:35,509 --> 00:58:36,542
Belki.

752
00:58:37,400 --> 00:58:40,109
Benim için bu bir şey değil, bir tür...

753
00:58:41,383 --> 00:58:42,476
Birisi.

754
00:58:44,009 --> 00:58:47,509
İkna etmek için olağanüstü biri
ona ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.

755
00:58:49,967 --> 00:58:50,967
Ve bu sensin.

756
00:58:51,634 --> 00:58:52,700
Sadece sen.

757
00:58:59,967 --> 00:59:01,300
Yassi eğer yapamazsan...

758
00:59:04,009 --> 00:59:06,134
Eğer beni şu an olduğum gibi kabul edemiyorsan,

759
00:59:09,009 --> 00:59:10,383
lütfen sadece elveda deyin.

760
00:59:12,383 --> 00:59:14,550
Ama sana söz veriyorum hayatımı değiştireceğim.

761
00:59:16,592 --> 00:59:19,801
Ve her yıl, ben
seni burada bekleyecek.

762
00:59:29,383 --> 00:59:31,425
Fazla sessizdin.

763
00:59:36,717 --> 00:59:38,783
Ben de mutlu olduğumda böyleyim.

764
00:59:41,300 --> 00:59:42,459
Mutlu musun?

765
00:59:46,550 --> 00:59:47,583
Ne?

766
00:59:48,042 --> 00:59:49,342
Gerçekten hiçbir şey yok mu?

767
00:59:51,134 --> 00:59:52,342
Sen, mutlu musun?

768
00:59:54,342 --> 00:59:55,351
Mutlu.

769
00:59:56,759 --> 00:59:58,592
Ama aynı zamanda korkuyorum.

770
01:00:01,218 --> 01:00:02,218
Neyden korktun?

771
01:00:07,383 --> 01:00:10,842
Yapabilirsin, beni bırakabilirsin.

772
01:00:20,351 --> 01:00:22,725
Annem ve babamın ikisi de aynı anda gitmişti.

773
01:00:23,967 --> 01:00:25,300
Öleceğimi sanıyordum.

774
01:00:27,483 --> 01:00:31,359
Ama sonra Tanrıya şükür
kardeşlerim yanımda.

775
01:00:34,750 --> 01:00:37,418
Bana yaşamam için sebep verdiler.

776
01:00:38,342 --> 01:00:43,383
Kendime bunu onlar için söyledim
Hayatta kalmak için güçlü ve canlı olmam gerekiyor.

777
01:00:46,967 --> 01:00:49,134
O zamandan beri her zaman
onların refahına baktı.

778
01:00:54,709 --> 01:00:56,750
Kendime şunu söyledim:

779
01:00:58,134 --> 01:01:03,550
eğer tekrar incinirsem ya da
sevdiğim birini kaybettim,

780
01:01:05,842 --> 01:01:07,559
Artık başaramayabilirim.

781
01:01:12,134 --> 01:01:14,526
Annem beni kilisenin içinde bıraktığında

782
01:01:16,176 --> 01:01:17,383
Henüz 8 yaşındaydım.

783
01:01:20,801 --> 01:01:22,559
Başaramayacağımı düşündüm.

784
01:01:26,334 --> 01:01:28,542
Seni terk etti ve bir daha geri dönmedi mi?

785
01:01:41,467 --> 01:01:43,825
Yassi birkaç yıl önce ben
bu kadına aşık.

786
01:01:46,926 --> 01:01:48,426
Güya evleniyorduk.

787
01:01:49,959 --> 01:01:51,542
Düğünden bir hafta önce,

788
01:01:52,500 --> 01:01:54,667
benim uhm'umla kaçmaya karar verdi,

789
01:01:56,542 --> 01:01:59,583
en iyi arkadaşım. En iyi adamım.

790
01:02:00,692 --> 01:02:02,109
En kötü adam.

791
01:05:18,425 --> 01:05:21,176
Durun, size bir şey söylemem gerekiyor.

792
01:05:24,434 --> 01:05:25,725
Henüz hazır değilim.

793
01:05:29,092 --> 01:05:30,125
Neden?

794
01:05:31,683 --> 01:05:32,725
Ben...

795
01:05:37,867 --> 01:05:39,042
Tamam, sorun değil.

796
01:05:42,867 --> 01:05:44,025
Bakire misin?

797
01:05:50,783 --> 01:05:51,818
Bekleyeceğim.

798
01:05:54,317 --> 01:05:55,542
Söz veriyorum.

799
01:06:00,818 --> 01:06:01,909
Seni seviyorum.

800
01:06:03,534 --> 01:06:04,651
Seni seviyorum.

801
01:07:54,900 --> 01:07:57,859
Buradan çıkmamı mı istiyorsun?

802
01:07:59,367 --> 01:08:04,242
Beni burada istemiyorsan giderim.

803
01:08:08,551 --> 01:08:10,050
Seni buraya kim getirdi?

804
01:08:11,659 --> 01:08:13,159
Peder Eric yaptı.

805
01:08:14,050 --> 01:08:17,800
Ayinden sonra benim için geri gelecek.

806
01:08:18,609 --> 01:08:21,025
Çünkü şimdiden annemi özledim.

807
01:08:21,867 --> 01:08:27,909
Tamam o zaman devam edeceğim
ilk önce kızmayasın diye.

808
01:08:34,618 --> 01:08:36,201
Adın ne yine?

809
01:08:38,551 --> 01:08:39,559
Bu Joy.

810
01:08:39,825 --> 01:08:42,242
Annem beni Noel günü doğurdu.

811
01:08:43,759 --> 01:08:44,918
Sevinç...

812
01:08:47,842 --> 01:08:51,217
Benim adımla aynı isim
eşi çocuğumuz için istiyor.

813
01:08:53,576 --> 01:08:55,909
Eğer istersen senin çocuğun olabilirim.

814
01:08:58,718 --> 01:08:59,718
Orada kal.

815
01:09:19,201 --> 01:09:20,618
Adalet yerini buluyor.

816
01:09:21,426 --> 01:09:24,009
Oradaki iddiaların hepsi yalan.

817
01:09:25,000 --> 01:09:28,000
Hiçbir şey yapamayız
siyaset kirli bir oyundur.

818
01:09:28,659 --> 01:09:33,242
Düşünmemiz gereken şey
Ülkemizin sorunları var.

819
01:09:34,876 --> 01:09:36,417
Sen bu işin içindesin.

820
01:09:37,834 --> 01:09:39,042
Onları tanıyor musun?

821
01:09:39,876 --> 01:09:41,209
Hayır, yani...

822
01:09:43,083 --> 01:09:45,209
Belediye Başkanı Gibo'yu kim tanımaz?

823
01:09:46,542 --> 01:09:50,125
Değil, bizi aile olarak ayırdılar.

824
01:09:51,018 --> 01:09:52,342
Peki ya kadın?

825
01:09:53,042 --> 01:09:54,867
Sana söyleyebileceğim tek şey bu.

826
01:09:55,459 --> 01:09:58,834
Yalnızca gerçek seni özgür kılabilir.

827
01:10:09,959 --> 01:10:11,034
Xyruz!

828
01:10:11,501 --> 01:10:13,083
Lucy senin burada ne işin var?

829
01:10:13,292 --> 01:10:15,501
Xyruz! Artık dayanamıyorum, Xyruz.

830
01:10:16,167 --> 01:10:17,200
Çok korkuyorum.

831
01:10:17,417 --> 01:10:20,876
- O biliyor, bizi biliyor!
-Sorun değil, sorun değil.

832
01:10:21,042 --> 01:10:21,934
Sakin ol, sakin ol.

833
01:10:22,083 --> 01:10:23,125
-Xyruz mu?
-Sorun değil.

834
01:10:30,642 --> 01:10:31,817
O mu?

835
01:10:35,734 --> 01:10:36,892
-Yassi!
-Beklemek!

836
01:10:37,751 --> 01:10:38,901
Xyruz...

837
01:10:44,083 --> 01:10:45,125
Xyruz.

838
01:10:45,367 --> 01:10:46,500
Yassı!

839
01:10:49,200 --> 01:10:50,283
Yassi.

840
01:10:50,834 --> 01:10:51,867
Yas lütfen.

841
01:10:52,018 --> 01:10:52,726
Beklemek!

842
01:10:53,018 --> 01:10:54,076
-Hadi konuşalım!-Ne!

843
01:10:55,100 --> 01:10:57,183
Bu sefer ne mantık yürütecek!

844
01:10:57,942 --> 01:10:59,592
Neden bu kadar yalancısın!

845
01:11:01,918 --> 01:11:05,167
Bizi neden cezbettiğinize dair
kızlar eskort olacak!

846
01:11:05,751 --> 01:11:07,767
-HAYIR.
-Şimdi yine sebebin ne?

847
01:11:08,709 --> 01:11:12,417
Yaralandığın için mi?
Annen tarafından...eski sevgilin tarafından!

848
01:11:15,283 --> 01:11:17,159
O kadar boktansın ki!

849
01:11:17,542 --> 01:11:19,334
Evet, tamam! Evet saçmalıklarla doluyum.

850
01:11:19,834 --> 01:11:20,850
Peki.

851
01:11:21,283 --> 01:11:22,325
sana yalan söyledim.

852
01:11:22,751 --> 01:11:24,342
Lucy ile olan ilişkimi sana sakladım.

853
01:11:26,000 --> 01:11:28,509
Bilmeyi hak ediyorsun
gerçek ve gerçek şu ki...

854
01:11:29,200 --> 01:11:30,325
O bizim patronumuz.

855
01:11:32,167 --> 01:11:33,292
O ajansın sahibi.

856
01:11:33,517 --> 01:11:34,559
O benim sahibim!

857
01:11:35,501 --> 01:11:38,000
Ve ister inanın ister inanmayın
kadın hayatımı değiştirmeye çalışıyor.

858
01:11:38,209 --> 01:11:40,167
Beni ele geçirmeye çalışıyor
bu işin dışında.

859
01:11:41,042 --> 01:11:42,867
Beni bir iş haline getirdi
ajansın ortağı.

860
01:11:43,125 --> 01:11:45,842
Bu yüzden bu fanteziye sahibim
araba, süslü ayakkabılar.

861
01:11:46,626 --> 01:11:49,209
Süslü apartman dairesi, her şey
Ben, olduğum her şeye sahibim!

862
01:11:49,250 --> 01:11:51,626
Sahip olduğum her şey
o kadın yüzünden.

863
01:11:51,959 --> 01:11:55,500
Bu yüzden aradığında ve o
bana ihtiyacı var, orada olmam lazım.

864
01:11:58,083 --> 01:12:00,125
Evet eskortluk yapıyorum.

865
01:12:02,459 --> 01:12:04,667
Ben Lucy'nin özel eskortuyum tamam mı?

866
01:12:05,000 --> 01:12:06,067
Orada.

867
01:12:07,309 --> 01:12:08,267
Hadi lütfen!

868
01:12:08,492 --> 01:12:09,283
İnan bana.

869
01:12:09,583 --> 01:12:12,583
O kadın ne kadar biliyor
sana aşığım

870
01:12:13,626 --> 01:12:15,542
Ona zaten söyledim. Ve şimdi
kocasının geri döndüğünü

871
01:12:15,584 --> 01:12:17,709
Sana söz veriyorum onu bir daha asla görmeyeceğim.

872
01:12:20,334 --> 01:12:23,042
Yassi, ilk defa düştüm
bu şekilde aşık. İnan bana.

873
01:12:24,667 --> 01:12:26,501
Söylediğin her şeyde.

874
01:12:28,292 --> 01:12:30,292
Hangisine inanmam gerektiğini bilmiyorum.

875
01:12:32,626 --> 01:12:33,751
Adınız.

876
01:12:35,042 --> 01:12:36,751
Xyruz delos Reyes.

877
01:12:38,159 --> 01:12:39,492
Bu senin gerçek adın mı?

878
01:12:44,083 --> 01:12:45,134
Cedrick.

879
01:12:47,918 --> 01:12:49,751
Cedrick dela Cruz.

880
01:12:53,617 --> 01:12:54,951
Gerçekten bilmiyorum.

881
01:12:56,409 --> 01:12:58,283
Başka neye inanmalıyım?

882
01:12:58,692 --> 01:13:00,483
Yassi senin için her şeyi yapacağım.

883
01:13:03,701 --> 01:13:04,759
Düşünmeden önce,

884
01:13:06,709 --> 01:13:08,834
Senin için her şeyi yapacağımı düşündüm.

885
01:13:09,076 --> 01:13:10,409
Yassı hayır, lütfen inan bana.

886
01:13:10,534 --> 01:13:11,283
Ama şimdi...

887
01:13:11,325 --> 01:13:12,742
İnan bana.

888
01:13:13,242 --> 01:13:15,409
Lütfen inan bana, inan bana!

889
01:13:33,034 --> 01:13:37,867
Lucy, senin için ne kadar zordu
Belediye Başkanı Gibo hapisteyken.

890
01:13:38,951 --> 01:13:40,325
Çok zordu.

891
01:13:41,283 --> 01:13:43,409
Çocuklarım okulda zorbalığa maruz kaldı.

892
01:13:44,034 --> 01:13:45,325
Onlarla alay edildi.

893
01:13:46,718 --> 01:13:50,967
Onlara babalarının yolsuzluk yaptığı söylendi.

894
01:14:01,659 --> 01:14:02,717
Merhaba Gary.

895
01:14:04,367 --> 01:14:06,742
Xyruz beni bir daha görmek istemediğini söyledi.

896
01:14:07,834 --> 01:14:09,167
Bu iki kere yeterli.

897
01:14:10,292 --> 01:14:11,350
Bu doğru mu?

898
01:14:13,025 --> 01:14:16,317
Ona korktuğumu söyledim
eğer daha fazlasını isterdin,

899
01:14:17,450 --> 01:14:19,200
birbirimizi tekrar görüyoruz.

900
01:14:20,559 --> 01:14:22,300
Ama yine de beni görmek istiyor musun?

901
01:14:24,118 --> 01:14:25,492
Gary durum karmaşık.

902
01:14:29,742 --> 01:14:31,909
Xyruz hakkında bir şey öğrendim.

903
01:14:34,076 --> 01:14:35,834
O zaman beni tekrar görmelisin.

904
01:14:36,325 --> 01:14:37,500
Hemen.

905
01:14:38,325 --> 01:14:40,283
Sana bir sürprizim var.

906
01:14:48,650 --> 01:14:50,276
Dostum, iyi misin?

907
01:14:50,500 --> 01:14:51,583
Yani,

908
01:14:52,176 --> 01:14:53,618
Sorun ne?

909
01:14:57,951 --> 01:14:59,242
Belediye Başkanı çıktı.

910
01:15:00,734 --> 01:15:02,318
Hocam başımız büyük belada.

911
01:15:03,525 --> 01:15:07,067
Biliyorsun ki Belediye Başkanı aldığında
deliriyor, gerçekten sinirleniyor.

912
01:15:07,692 --> 01:15:09,234
Deliriyor.

913
01:15:10,051 --> 01:15:12,009
Brenda'ya ne yaptığını biliyorsun.

914
01:15:12,367 --> 01:15:13,559
Onu kullandı.

915
01:15:14,283 --> 01:15:17,159
Çoklu gitmek istedi
turlar sonra reddetti.

916
01:15:17,692 --> 01:15:18,983
Ne yaptığını biliyor musun?

917
01:15:19,318 --> 01:15:20,734
Onu fena halde dövdü.

918
01:15:21,425 --> 01:15:22,809
O kadar kötü dövülmüş ki.

919
01:15:27,851 --> 01:15:29,225
Yassi'yi bilirsin,

920
01:15:30,383 --> 01:15:32,218
Sana gerçekten hayranım.

921
01:15:33,609 --> 01:15:35,892
Kardeşlerinize olan bağlılığınız için.

922
01:15:38,525 --> 01:15:40,250
MERHABA!

923
01:15:40,792 --> 01:15:43,376
Anne ve babalarımıza bu sözü verdim.

924
01:15:44,218 --> 01:15:46,259
Ve bu benim abla olarak rolüm.

925
01:15:47,425 --> 01:15:49,051
Onlar benim çocuklarım gibiler.

926
01:15:50,692 --> 01:15:52,318
Eşimin bir çocuğu vardı.

927
01:15:54,842 --> 01:15:56,026
Çocuğunuz mu?

928
01:15:57,209 --> 01:15:58,301
Hayır.

929
01:15:58,542 --> 01:15:59,625
Sadece onun çocuğu.

930
01:16:00,634 --> 01:16:01,934
Farklı bir adamla.

931
01:16:07,692 --> 01:16:09,483
Eğer benim yerimde olsaydın

932
01:16:10,592 --> 01:16:11,925
Ne yapardın?

933
01:16:14,759 --> 01:16:16,034
Babası nerede?

934
01:16:16,425 --> 01:16:18,301
Bu aptalın kendi ailesi var.

935
01:16:18,867 --> 01:16:20,359
Çocuk bir rahibin yanında.

936
01:16:22,109 --> 01:16:23,567
Çocuğa acıyorum.

937
01:16:24,525 --> 01:16:26,109
Bu onun hatası değil.

938
01:16:27,692 --> 01:16:28,900
Öyle mi düşünüyorsun?

939
01:16:29,225 --> 01:16:33,142
Gary, bu karının
hata çocuğun değil.

940
01:16:37,342 --> 01:16:41,425
Biliyor musun sen gerçekten özel bir kadınsın.

941
01:16:44,601 --> 01:16:47,976
Etrafınızdaki her şeyi değiştiriyorsunuz.

942
01:16:51,400 --> 01:16:53,525
Sadece başkalarıyla nasıl geçineceğimi biliyorum.

943
01:16:54,109 --> 01:16:56,318
Ve azıcık bir şeyle nasıl hayatta kalacağımı biliyorum.

944
01:16:57,942 --> 01:16:59,817
Çünkü...

945
01:17:00,967 --> 01:17:02,550
Kocaman bir kalbin var.

946
01:17:03,483 --> 01:17:04,600
Sen...

947
01:17:06,617 --> 01:17:08,001
Tanrı'dan bir hediye.

948
01:17:34,834 --> 01:17:35,909
Xyruz.

949
01:17:36,209 --> 01:17:37,625
Gary'yle çıktın.

950
01:17:40,026 --> 01:17:41,650
Çocuklarla dışarı çıktık.

951
01:17:43,109 --> 01:17:46,367
Seni nasıl hissettireceğini biliyor
özeldir ve sana sahte umutlar verir.

952
01:17:47,134 --> 01:17:48,676
Ne yani uzman mısın?

953
01:17:50,067 --> 01:17:51,101
Uzanmak?

954
01:17:51,283 --> 01:17:52,234
Aldatmak mı?

955
01:17:52,459 --> 01:17:54,209
Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?

956
01:17:56,142 --> 01:17:58,067
Seni sevdiğimi biliyorsun.

957
01:17:58,234 --> 01:17:59,759
Bu yüzden buradayım...

958
01:18:00,442 --> 01:18:01,825
Sana gideceğimi söylemek için.

959
01:18:02,276 --> 01:18:04,109
Seni korumak için bunu yapmam gerekiyor.

960
01:18:06,750 --> 01:18:07,925
Yeter artık.

961
01:18:10,442 --> 01:18:13,276
Anlayamıyorum, yaptım
Yanlış bir şey mi yapıyorum?

962
01:18:13,567 --> 01:18:17,400
Hiçbir şey, hiçbir şey yapmadın. ben oyum
Belediye Başkanına karşı bir şey yapan.

963
01:18:19,151 --> 01:18:21,009
Artık gerçekten gitmem lazım, Yassi.

964
01:18:24,109 --> 01:18:25,734
Sana söz veriyorum, senin için geri döneceğim.

965
01:18:27,917 --> 01:18:28,942
Hey.

966
01:18:29,500 --> 01:18:30,542
Senin için geri döneceğim.

967
01:18:41,600 --> 01:18:42,725
Üzgünüm.

968
01:19:02,151 --> 01:19:03,267
inanç,

969
01:19:05,151 --> 01:19:06,318
Üzgünüm.

970
01:19:09,525 --> 01:19:10,609
Seni affediyorum.

971
01:19:14,483 --> 01:19:16,276
Bunu telafi etmek istiyorum.

972
01:19:17,442 --> 01:19:19,900
Eksiklerim sana ne olursa olsun,

973
01:19:21,318 --> 01:19:24,650
beni aldatmanın sebebi ne olursa olsun.

974
01:19:26,525 --> 01:19:28,442
Neden unuttuğunuz konusunda.

975
01:19:30,442 --> 01:19:31,483
Biliyorum,

976
01:19:31,609 --> 01:19:33,234
Bunun sebebi de benim.

977
01:19:34,792 --> 01:19:35,809
Beni affet.

978
01:19:45,700 --> 01:19:48,034
Beni neden çağırdın?

979
01:19:50,026 --> 01:19:52,234
Lütfen bana kızmayın.

980
01:19:55,318 --> 01:19:56,318
sevinç,

981
01:20:00,059 --> 01:20:01,209
sevinç,

982
01:20:04,459 --> 01:20:06,009
Artık sana kızgın değilim.

983
01:20:07,559 --> 01:20:08,559
Gerçekten mi?

984
01:20:08,992 --> 01:20:10,659
Peki ya annem?

985
01:20:11,434 --> 01:20:12,442
Hiç de bile.

986
01:20:17,034 --> 01:20:18,101
sevinç,

987
01:20:19,017 --> 01:20:20,125
bugünden itibaren

988
01:20:21,742 --> 01:20:23,783
bana Papa Gary diyeceksin.

989
01:20:24,725 --> 01:20:25,792
Baba Gary!

990
01:20:26,226 --> 01:20:27,234
Evet.

991
01:20:27,418 --> 01:20:28,725
Baba Gary.

992
01:20:38,483 --> 01:20:39,817
Sana ne oldu?

993
01:20:41,034 --> 01:20:42,459
Bay Kim nerede?

994
01:20:42,959 --> 01:20:45,017
Aniden karar verdi
Kore'ye geri uçmak için.

995
01:20:45,359 --> 01:20:48,276
Ama bir milyon borç aldı
ayrılmadan önce peso.

996
01:20:49,692 --> 01:20:51,442
O kadar paran var mı?

997
01:20:51,850 --> 01:20:54,336
Şok edici olan bu değil
bölüm, gerçekte ne

998
01:20:54,361 --> 01:20:56,958
şok edici olan şey o
Bay Kim'i öğrendim.

999
01:20:57,226 --> 01:20:59,642
O profesyonel bir kumarbaz!

1000
01:21:00,525 --> 01:21:01,567
Sorun değil.

1001
01:21:02,367 --> 01:21:04,534
Beni kendi cehennem hayatına sürükledi!

1002
01:21:05,292 --> 01:21:07,459
Hayatım tam bir karmaşa!

1003
01:21:08,734 --> 01:21:10,525
Ne yapmayı planlıyorsun?

1004
01:21:11,959 --> 01:21:16,426
Elbette Brenda uhh'a geri döndü! Ahh!

1005
01:21:17,450 --> 01:21:19,008
Ahh! Ahh! Daha güçlü! Ah, ah!

1006
01:21:25,109 --> 01:21:26,525
Sorun değil.

1007
01:21:31,118 --> 01:21:35,409
Gerçekten mi? Bu senin için uygun mu?
Ahh! Ahh! Ahh! Ahh!

1008
01:21:40,442 --> 01:21:42,359
Yassi, evime hoş geldin.

1009
01:21:45,767 --> 01:21:47,242
Etrafa bakabilirsin.

1010
01:21:47,825 --> 01:21:49,326
Buna alışmanı istiyorum.

1011
01:21:51,017 --> 01:21:54,683
Biliyorsun Joy karımın kızı.

1012
01:21:56,167 --> 01:21:57,709
Onu yasal olarak evlat edindim.

1013
01:21:58,267 --> 01:21:59,401
Kendi kızım olarak.

1014
01:21:59,542 --> 01:22:00,409
Gerçekten mi?

1015
01:22:00,692 --> 01:22:01,751
Evet!

1016
01:22:02,909 --> 01:22:05,825
Sadece annesi olacak bir kadına ihtiyacım var.

1017
01:22:06,326 --> 01:22:09,659
Bundan sonra ben tamamlandım.

1018
01:22:11,400 --> 01:22:13,034
Eviniz çok güzel görünüyor.

1019
01:22:18,800 --> 01:22:22,042
Gary, sana teşekkür etmek istedim.

1020
01:22:22,542 --> 01:22:26,500
Yaptığın her şey için
benim ve kardeşlerim için.

1021
01:22:28,201 --> 01:22:32,618
Sen bunu yapan ilk kişisin
bana bu önemi verdi.

1022
01:22:34,683 --> 01:22:37,892
Peki ne bekliyoruz?

1023
01:22:39,783 --> 01:22:41,326
Neyi bekliyoruz?

1024
01:22:42,025 --> 01:22:45,818
Tanrıyla yüzleşelim. Ve bu arada kendisine teşekkür ediyorum...

1025
01:22:47,117 --> 01:22:48,201
Tören.

1026
01:22:51,083 --> 01:22:52,667
Düğün töreni mi?

1027
01:22:57,201 --> 01:22:59,367
Düğün? Neden ben?

1028
01:23:01,800 --> 01:23:04,426
Herşeyin bir açıklaması olmak zorunda mı?

1029
01:23:05,217 --> 01:23:09,842
Aşk? Sadece ne zaman gelir
en azından bunu beklersin.

1030
01:23:10,234 --> 01:23:11,609
Seni seviyorum Yassı.

1031
01:23:12,917 --> 01:23:16,334
sana her şeyi vereceğim
kalbin arzuluyor.

1032
01:23:17,334 --> 01:23:18,459
Evet de.

1033
01:23:22,925 --> 01:23:24,217
Gary, ben...

1034
01:23:24,634 --> 01:23:27,842
Bir kadının yapacağı her şey
bir erkeği arzuluyorsun, hepsi senin içinde.

1035
01:23:31,126 --> 01:23:38,334
Tüm hayatım boyunca öyleydim
Herşeye evet diyorum ama...

1036
01:23:40,583 --> 01:23:41,618
Bu sefer...

1037
01:23:53,000 --> 01:23:54,083
Xyruz mu?

1038
01:23:59,150 --> 01:24:00,651
Üzgünüm.

1039
01:24:02,083 --> 01:24:03,292
Üzgünüm.

1040
01:24:25,050 --> 01:24:26,483
Kyruz mu?

1041
01:24:31,342 --> 01:24:34,217
Bu yüzden? Çok şaşırmış görünüyordun?

1042
01:24:35,342 --> 01:24:38,883
Neden başkasını bekliyorsun?

1043
01:24:40,042 --> 01:24:41,459
Yoksa o zaten burada mı?

1044
01:24:43,759 --> 01:24:44,842
bebeğim,

1045
01:24:46,217 --> 01:24:48,967
önce sen otur, biraz şarap ister misin?
Biraz alacağım.

1046
01:24:59,983 --> 01:25:01,309
-Bebeğim?
-Kim o?

1047
01:25:02,342 --> 01:25:03,509
Onun adı ne?

1048
01:25:04,718 --> 01:25:06,259
Neden bahsediyorsun?

1049
01:25:08,800 --> 01:25:11,301
Bazen çocukları buraya getiriyorum.

1050
01:25:11,883 --> 01:25:13,142
Çünkü...

1051
01:25:14,050 --> 01:25:15,067
Bebeğim...

1052
01:25:16,925 --> 01:25:18,100
Çocuklarımız mı?

1053
01:25:19,009 --> 01:25:20,009
Ya da senin adamın!

1054
01:25:28,426 --> 01:25:29,925
Benim hakkımda ne düşünüyorsun?

1055
01:25:30,842 --> 01:25:31,859
Bir aptal!

1056
01:25:32,467 --> 01:25:33,526
Tıpkı senin gibi mi?

1057
01:25:34,567 --> 01:25:36,192
Evet eğitimli değilim

1058
01:25:37,083 --> 01:25:38,709
ama beynimi kullandım.

1059
01:25:39,883 --> 01:25:43,509
Kalbimi kullansaydım belediye başkanı olmazdım!

1060
01:25:44,925 --> 01:25:46,042
Ve sen?

1061
01:25:53,134 --> 01:25:54,792
Ne yapmamı istiyorsun?

1062
01:26:12,883 --> 01:26:13,883
Merhaba Xyruz?

1063
01:26:14,092 --> 01:26:15,883
Seni rahatsız etmesinler diye gittim.

1064
01:26:17,551 --> 01:26:20,559
Artık peşimde olanlar var
Bunların Gibo'nun adamları olduğunu biliyorum.

1065
01:26:21,334 --> 01:26:22,583
Neden?

1066
01:26:24,925 --> 01:26:25,951
Kyruz mu?

1067
01:26:26,667 --> 01:26:27,817
Xyruz!

1068
01:26:33,259 --> 01:26:34,267
Xy!

1069
01:27:11,050 --> 01:27:12,067
Çıkmak!

1070
01:27:12,509 --> 01:27:13,534
Çıkmak!

1071
01:27:13,759 --> 01:27:14,759
Çıkmak!

1072
01:27:15,925 --> 01:27:17,100
-Çıkmak!
- Beklemek!

1073
01:27:17,925 --> 01:27:19,042
Buraya gel!

1074
01:27:20,426 --> 01:27:21,609
Bir saniye bekle.

1075
01:27:34,751 --> 01:27:35,834
Merhaba Gary.

1076
01:27:36,709 --> 01:27:37,742
Aman Tanrım!

1077
01:27:37,942 --> 01:27:38,826
Kyruz mu?

1078
01:27:39,092 --> 01:27:40,100
Kyruz mu?

1079
01:27:42,459 --> 01:27:43,650
Xyruz!

1080
01:27:44,209 --> 01:27:45,550
Sana ne oldu?

1081
01:27:45,983 --> 01:27:47,325
Onu neden dövdün?

1082
01:27:47,709 --> 01:27:48,801
Xyruz!

1083
01:27:49,501 --> 01:27:50,650
Xyruz!

1084
01:27:56,842 --> 01:27:58,218
Hadi yiyelim!

1085
01:27:58,959 --> 01:28:00,259
Açlıktan ölüyorum!

1086
01:28:01,142 --> 01:28:02,759
Adamını yemeğe getir!

1087
01:28:03,425 --> 01:28:04,667
Aç görünüyor.

1088
01:28:05,209 --> 01:28:06,509
O çok zayıf.

1089
01:28:07,842 --> 01:28:12,209
Bırakın gidelim, bırakın gideyim! Lütfen!

1090
01:28:15,592 --> 01:28:16,759
Bildiklerim

1091
01:28:17,517 --> 01:28:19,067
Hapsedilen bendim!

1092
01:28:20,025 --> 01:28:21,900
Peki neden özgürlük istiyorsun?

1093
01:28:24,676 --> 01:28:27,634
Eğer hoşuna gitmiyorsa bu o değil.

1094
01:28:28,042 --> 01:28:29,959
Xyruz'u rahat bırakın.

1095
01:28:30,551 --> 01:28:33,217
Hata yapan benim
Cezalandırılan kişi ben olmalıyım.

1096
01:28:34,883 --> 01:28:36,800
Efendim, özür dilerim. Beni Affet lütfen.

1097
01:28:39,217 --> 01:28:40,967
Efendim, çok üzgünüm.

1098
01:28:43,600 --> 01:28:47,577
-Efendim lütfen beni affedin.- Yapmayacağım
Rapor verin, şikayet etmeyeceğim Belediye Başkanı!

1099
01:28:47,602 --> 01:28:50,458
-Onunla ne yapacaksın?
-Gibo! Lütfen!

1100
01:28:50,967 --> 01:28:55,050
Gibo, eğer Xyruz'u öldürürsen
tekrar hapse girebilir.

1101
01:28:55,967 --> 01:28:58,259
Bunu öğrenecekler
onun cinayetini sen planladın.

1102
01:28:59,217 --> 01:29:00,509
Lütfen...

1103
01:29:11,426 --> 01:29:12,601
Belediye başkanı mı?

1104
01:29:13,551 --> 01:29:14,609
Bu Gary.

1105
01:29:15,676 --> 01:29:17,301
Xyruz'un sende olduğunu biliyorum.

1106
01:29:18,634 --> 01:29:20,342
Bu işi bana bırak.

1107
01:29:21,467 --> 01:29:24,009
Neyse, iyi bir ilişkimiz var değil mi?

1108
01:29:25,509 --> 01:29:27,092
Bu iyi mi Belediye Başkanı?

1109
01:29:34,209 --> 01:29:35,218
Gibo...

1110
01:29:40,159 --> 01:29:44,076
Gibo, Gibo, Gibo, Gibo, Gibo, lütfen!

1111
01:29:44,192 --> 01:29:46,851
Bunu bildirmediğinizden emin olun.

1112
01:29:47,559 --> 01:29:48,851
Çünkü eğer yaparsan...

1113
01:29:49,842 --> 01:29:51,676
Seni öldürecek kişi ben olacağım!

1114
01:29:59,976 --> 01:30:01,225
Tamam, şunu temizle.

1115
01:30:23,876 --> 01:30:25,083
Kyruz mu?

1116
01:30:28,683 --> 01:30:29,800
-Yassi...
-Xyruz.

1117
01:30:34,551 --> 01:30:36,259
Sana ne yaptılar...

1118
01:30:38,534 --> 01:30:40,025
Doktorun hayati belirtisi düştü.

1119
01:30:40,159 --> 01:30:42,201
Tamam, hastayı ameliyathaneye getirin.

1120
01:30:43,534 --> 01:30:44,542
Xyruz!

1121
01:30:45,750 --> 01:30:46,917
Bekle...

1122
01:30:54,625 --> 01:30:57,500
Hanımefendi, henüz haber yok. Biz
sadece sizi güncelleyecektir.

1123
01:30:57,925 --> 01:30:58,925
-Teşekkür ederim.
-Tamam aşkım.

1124
01:31:05,650 --> 01:31:06,400
Yas,

1125
01:31:06,692 --> 01:31:07,817
Ne oldu?

1126
01:31:08,076 --> 01:31:09,642
Xy'ye ne yaptılar?

1127
01:31:11,734 --> 01:31:14,318
Patron Xy'ye yardım etmek için ne yapabiliriz?

1128
01:31:16,367 --> 01:31:18,701
Çok miktarda ihtiyacı var
hastane faturalarını ödemek için para.

1129
01:31:19,400 --> 01:31:22,040
Yassi, biraz var
öğrenim ücretim için para ama

1130
01:31:22,265 --> 01:31:25,558
Sadece sana vereceğim.
Sadece fazladan bir tane alacağım...

1131
01:31:26,425 --> 01:31:30,926
Ben, elimden gelenin en iyisini yapacağımdan emin olacağım
uhh ve ahh daha büyük bir bahşiş almak için.

1132
01:31:32,276 --> 01:31:37,151
Bende biraz var ve soracağım
müşterilerimden yardım için.

1133
01:31:45,218 --> 01:31:48,717
Hanımefendi 100 aldım
depozitonuz için bin,

1134
01:31:49,067 --> 01:31:53,901
Profesyonel ücretleri içermez ve
hastanın ihtiyaç duyabileceği diğer şeyler.

1135
01:32:48,817 --> 01:32:49,850
Yassi,

1136
01:32:53,817 --> 01:32:54,883
Oturun.

1137
01:33:08,400 --> 01:33:13,151
Xyruz yardım istediğimi bilmiyor
senden ve bu yüzden hala hayatta.

1138
01:33:15,118 --> 01:33:18,301
O da benim öyle olduğumu bilmiyor
burada, yardımınızı istiyoruz.

1139
01:33:21,734 --> 01:33:23,817
Her açıdan burada kaybediyorum.

1140
01:33:26,817 --> 01:33:29,142
Sana kısmen ödeyeceğim.

1141
01:33:29,567 --> 01:33:31,525
Ha? Nasıl?

1142
01:33:34,525 --> 01:33:35,567
Yassı nasıl?

1143
01:33:39,067 --> 01:33:40,525
Daha iyi bir yol biliyorum.

1144
01:33:42,483 --> 01:33:44,359
İkimiz de istediğimizi alıyoruz.

1145
01:33:46,276 --> 01:33:47,901
Bu bir kazan kazan teklifi.

1146
01:33:51,367 --> 01:33:52,667
Onu gerçekten seviyor musun?

1147
01:34:01,026 --> 01:34:02,309
sana vereceğim

1148
01:34:04,683 --> 01:34:05,683
3 seçenek.

1149
01:34:08,525 --> 01:34:09,567
Seçenek 1...

1150
01:34:12,359 --> 01:34:15,650
Benim olacaksın.
Benimle evleneceksin.

1151
01:34:29,901 --> 01:34:30,992
Her neyse.

1152
01:34:32,359 --> 01:34:33,359
Seçenek 2...

1153
01:34:39,067 --> 01:34:40,525
Benimle sevişeceksin.

1154
01:34:43,359 --> 01:34:45,067
Hala bakire olduğunu biliyorum.

1155
01:34:46,791 --> 01:34:48,791
İlk ben olurdum.

1156
01:34:53,959 --> 01:34:55,909
Gerçekten her şeyin bir bedeli var mı?

1157
01:34:56,859 --> 01:34:57,992
Evet.

1158
01:35:04,942 --> 01:35:06,734
İşte 3. ve son seçeneğim...

1159
01:35:09,742 --> 01:35:12,283
İyileştiğinde,

1160
01:35:12,692 --> 01:35:14,650
İkinizi de görmek istiyorum.

1161
01:35:17,442 --> 01:35:18,859
Ne yapacağız?

1162
01:35:21,151 --> 01:35:22,442
İkinizi de işe almak istiyorum.

1163
01:35:24,234 --> 01:35:25,901
Anlamıyorum.

1164
01:35:27,625 --> 01:35:28,792
yapmanı istiyorum...

1165
01:35:30,600 --> 01:35:32,518
onu gözümün önünde seviyorum.

1166
01:35:38,992 --> 01:35:40,083
Endişelenme,

1167
01:35:40,725 --> 01:35:42,142
beni görmeyeceksin.

1168
01:35:44,442 --> 01:35:45,576
Ama siz çocuklar,

1169
01:35:47,901 --> 01:35:49,067
Seni izleyebilirim.

1170
01:35:51,442 --> 01:35:52,525
Ciddi misin?

1171
01:35:56,609 --> 01:35:58,901
Gary senin kötü bir insan olmadığını biliyorum.

1172
01:36:01,650 --> 01:36:03,067
O zaman ne diyebilirim?

1173
01:36:05,209 --> 01:36:07,083
Ben tam bir kaybedenim.

1174
01:36:09,901 --> 01:36:11,318
sana acıyorum.

1175
01:36:14,209 --> 01:36:15,251
Sen hastasın.

1176
01:36:16,525 --> 01:36:17,525
Daha hızlı.

1177
01:36:18,750 --> 01:36:19,750
Saat işliyor.

1178
01:36:23,442 --> 01:36:27,483
Tik...tak...tik...tak.

1179
01:36:42,067 --> 01:36:43,151
Seçenek 2.

1180
01:36:46,226 --> 01:36:47,351
Yalnızım.

1181
01:36:49,126 --> 01:36:50,126
Bir gece.

1182
01:36:52,418 --> 01:36:53,542
Bir daha asla.

1183
01:36:57,359 --> 01:36:58,650
Sadece bedenim kalbim değil.

1184
01:37:09,650 --> 01:37:14,026
Ador fazla şakacı olmayın ve
her zaman kız kardeşinin yanında ol.

1185
01:37:16,476 --> 01:37:17,734
Bana sarıl.

1186
01:37:21,667 --> 01:37:22,959
-Güle güle
- Hoşçakal, kendine iyi bak.

1187
01:37:23,318 --> 01:37:24,509
Teyze onlarla ilgilen lütfen

1188
01:37:24,950 --> 01:37:26,742
-Güle güle!
- Hadi gidelim.

1189
01:40:56,250 --> 01:40:57,459
Onu kaybettim.

1190
01:40:59,134 --> 01:41:01,050
Benim yüzümden eskort oldu.

1191
01:41:02,459 --> 01:41:03,551
Benim için.

1192
01:41:05,576 --> 01:41:07,359
O zamandan beri onu görmedim.

1193
01:41:08,783 --> 01:41:10,825
Tüm sosyal medya hesaplarını kapattı.

1194
01:41:12,334 --> 01:41:14,118
Her yerde onu aradım.

1195
01:41:14,676 --> 01:41:15,826
Bekledim.

1196
01:41:17,209 --> 01:41:19,083
Onu tekrar görebilmek için dua ettim.

1197
01:41:21,250 --> 01:41:22,425
Ama o zamana kadar

1198
01:41:22,925 --> 01:41:24,018
artık çok geçti.

1199
01:41:30,718 --> 01:41:31,834
Hadi gidelim.

1200
01:41:39,734 --> 01:41:40,918
Burada kal.

1201
01:41:51,083 --> 01:41:52,209
Neden buradasın?

1202
01:41:54,542 --> 01:41:55,918
Ne yaptığını öğrendim.

1203
01:41:58,292 --> 01:42:00,342
Yassi'nin hayatımı kurtarmak için feda ettiği şey.

1204
01:42:02,759 --> 01:42:04,701
O olduğunu sanmıyorum
herhangi bir şey yapmaya zorlanır.

1205
01:42:06,167 --> 01:42:08,459
Bunu sana olan sevgisinden dolayı yaptı.

1206
01:42:10,209 --> 01:42:11,325
Çok kötü.

1207
01:42:12,250 --> 01:42:13,667
O da beni sevmedi.

1208
01:42:14,667 --> 01:42:16,542
Çocuğumun bir annesi olmalıydı.

1209
01:42:17,459 --> 01:42:18,542
2'si 1 arada.

1210
01:42:19,125 --> 01:42:20,200
Neyse,

1211
01:42:22,667 --> 01:42:23,751
anlaşma iyiydi.

1212
01:42:25,542 --> 01:42:26,626
Yatakta iyi.

1213
01:42:28,067 --> 01:42:29,767
- Öyle görünmüyor...
-Kapa çeneni!

1214
01:42:30,250 --> 01:42:31,609
Zaten istediğini aldın.

1215
01:42:33,551 --> 01:42:35,526
Hayatını kurtardım.

1216
01:42:36,417 --> 01:42:37,525
İki kere.

1217
01:42:42,083 --> 01:42:43,259
Acıtıyor.

1218
01:42:44,042 --> 01:42:45,501
Kızı alamadım.

1219
01:42:46,042 --> 01:42:48,125
ona verecektim
ihtiyacı olan her şey.

1220
01:42:50,667 --> 01:42:52,767
Ona verecektin
her şey.

1221
01:42:55,083 --> 01:42:56,751
Gary, ödediğinin karşılığını aldın.

1222
01:42:58,250 --> 01:43:02,342
Ve şimdi bunun bedelini ödeyeceksin
 gururunun, açgözlülüğünün bedeli.

1223
01:43:04,825 --> 01:43:07,025
Senin sorunun ne biliyor musun?
Her şeyi satın alabileceğini sanıyordun.

1224
01:43:07,459 --> 01:43:09,292
Hepinizi satın almadım mı?

1225
01:43:11,125 --> 01:43:13,834
Hatta senin 2. hayatını bile satın aldım.

1226
01:43:15,634 --> 01:43:17,150
Peki Yassi?

1227
01:43:18,401 --> 01:43:19,776
Aşkı, satın aldın mı?

1228
01:43:21,876 --> 01:43:23,042
Hayır. Değil mi?

1229
01:43:23,942 --> 01:43:25,550
Gary onun sevdiği kişi benim.

1230
01:43:26,626 --> 01:43:27,709
Sevilen?

1231
01:43:29,818 --> 01:43:30,967
O şimdi nerede?

1232
01:43:31,342 --> 01:43:33,718
Mutlu sona ne oldu?

1233
01:43:40,209 --> 01:43:41,383
Gary lütfen...

1234
01:43:47,067 --> 01:43:48,200
Nerede olduğunu biliyor musun?

1235
01:43:50,417 --> 01:43:51,501
O geceden sonra

1236
01:43:53,042 --> 01:43:54,501
bana nasıl baktığını.

1237
01:43:55,925 --> 01:43:57,134
Ah kardeşim.

1238
01:43:59,526 --> 01:44:01,317
Bana bakmama şekli.

1239
01:44:03,292 --> 01:44:04,459
Kendi kendime dedim.

1240
01:44:05,083 --> 01:44:07,667
Bu kadının peşine düşmeye değmez.

1241
01:44:08,083 --> 01:44:12,667
Neden bir şeyin peşinden gideyim ki?
kaybettiğimi bildiğim için.

1242
01:44:16,876 --> 01:44:18,918
Neyse istediğimi aldım.

1243
01:44:22,334 --> 01:44:23,667
Hala avantajlıyım.

1244
01:44:26,459 --> 01:44:28,209
Benim açımdan.

1245
01:44:30,742 --> 01:44:32,325
Hala kazanıyorum.

1246
01:46:53,167 --> 01:46:54,283
Hey...

1247
01:47:03,867 --> 01:47:05,300
Yassı beni neden bıraktın?

1248
01:47:09,334 --> 01:47:11,209
Hayatımı kurtardıktan sonra
neden ortadan kayboldun?

1249
01:47:17,118 --> 01:47:18,325
Emin değilim.

1250
01:47:24,367 --> 01:47:27,242
Belki ilişkimiz yüzünden
zaten sınırdaydı.

1251
01:47:35,826 --> 01:47:37,225
Artık tam değilim.

1252
01:47:41,067 --> 01:47:43,617
Artık saf değilim.

1253
01:47:47,034 --> 01:47:49,034
Ben sevilmeye layık değilim.

1254
01:47:54,658 --> 01:47:56,658
Ne yapacağımı bilmiyorum.

1255
01:47:58,601 --> 01:48:01,218
Ne yaparsam yapayım yine de seni seviyorum.

1256
01:48:11,083 --> 01:48:12,550
O yüzden şansımı denedim

1257
01:48:15,267 --> 01:48:17,559
Bekleyeceğini söylemiştin.

1258
01:48:18,159 --> 01:48:19,583
Yassi her şeyi yaptım.

1259
01:48:22,325 --> 01:48:23,642
Bir söz var biliyorsun.

1260
01:48:25,283 --> 01:48:26,367
En iyi insan türü,

1261
01:48:26,409 --> 01:48:29,367
Hayatına kimler giriyor
 güneşi görmeni sağlayanlardır.

1262
01:48:30,826 --> 01:48:32,200
Bir zamanlar bulutları gördüğün yer.

1263
01:48:37,200 --> 01:48:38,975
Sen hayatımdaki o kişisin.

1264
01:48:46,951 --> 01:48:48,409
Sen bana Tanrı'nın hediyesisin.

1265
01:48:52,826 --> 01:48:54,042
Sen olmadan ben bir hiçim.

1266
01:48:58,567 --> 01:48:59,683
Seni seviyorum.

1267
01:49:01,509 --> 01:49:02,667
Seni seviyorum.

1268
01:50:12,867 --> 01:50:15,534
Üç uzun yılın ardından ben
sonunda onu tekrar buldum.

1269
01:50:16,650 --> 01:50:19,359
Ve bu sefer onu bırakmayacağım.

1270
01:50:21,242 --> 01:50:23,184
Benim için yaptığı onca şeyden sonra,

1271
01:50:24,692 --> 01:50:26,525
Dünyanın en şanslı adamı olmalıyım.

1272
01:50:28,334 --> 01:50:29,759
Ve emin olacağım ki,

1273
01:50:30,951 --> 01:50:32,401
bundan sonra,

1274
01:50:33,334 --> 01:50:35,467
o dünyanın en şanslı kadını olacak.

1275
01:50:36,692 --> 01:50:39,009
Çünkü tüm koşullara rağmen

1276
01:50:40,292 --> 01:50:42,467
Bana en saf sevgiyi verdi.